“Todo o nosso progresso tecnológico, que tanto se louva, o próprio cerne da nossa civilização, é como um machado na mão de um criminoso.”

“Os cumes da civilização e do progresso estão distantes um do outro. Não devemos deixar-nos enganar sobre o antagonismo profundo que separa civilização de progresso.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“O que a si próprio louva, murmura do maior amigo que tem.”

Cúrcio Rufo

“Repreende o amigo em particular; louva-o na presença de todos.”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) pintor renascentista

“A civilização é um progresso de homogeneidade indefinida e incoerente rumo a uma heterogeneidade definida e coerente.”

Herbert Spencer (1820–1903)

“Quando uma civilização se abandona toda ao materialismo, e dele tira, como a nossa, todos os seus gozos e todas as suas glórias, tende sempre a julgar as civilizações alheias segundo a abundância ou a escassez do progresso material, industrial e sumptuário.”

Eça de Queiroz (1845–1900) Escritor e diplomata português

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“122. Feliz é o solitário que vê o bem-estar e o progresso de todos os homens com tanta alegria como se fosse o dele.”

Evágrio do Ponto (345–399)

“A frase do Otto é mais importante do que todo o Machado de Assis! ritinha”

Nélson Rodrigues (1912–1980) escritor e dramaturgo brasileiro

Otto Lara Resende ou Bonitinha, mas ordinária: Peça em três atos: tragédia carioca

“Todo o progresso baseia-se num desejo inato e universal, da parte de todo o organismo, de viver além dos seus próprios meios.”

Samuel Butler (1835-1902) (1835–1902)

“O primeiro castigo do criminoso é o da própria consciência, que o julga e que nunca o absolve.”

Juvenal (50)

“Vamos, vamos pela escada que se atribui ao progresso, à civilização e à cultura. Mas aonde se vai? Realmente, não sei..”

Anton Pavlovitch Tchékhov (1860–1904)