“A riqueza estraga a inteligência, assim como uma refeição muito pesada cobre de sono até o olho mais vivaz.”

“A riqueza é uma capa que cobre uma multidão de pecados.”

Menandro (-342–-291 a.C.) autor grego da comédia nova

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não me lembro dos livros que li mais do que das refeições que comi; mesmo assim, eles me fizeram.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Nada iguala a satisfação de termos cumprido o nosso dever como uma boa noite de sono, uma excelente refeição e um belo momento de amor.”

Remy de Gourmont (1858–1915)

“Refeições simples, água para beber, o cotovelo dobrado como travesseiro; aí está a felicidade. As riquezas e a posição sem integridade são como as nuvens que flutuam.”

Confucio (-551–-479 a.C.) Filósofo chinês

“A mulher é uma mesa bem servida, para a qual olhamos com olhos bem diferentes antes e depois da refeição.”

Claude Adrien Helvétius (1715–1771)

“A inteligência e a vivacidade da mulher afugentam de ordinário os homens medíocres, cujo orgulho de posse prefere, à beleza vivaz e raciocinadora, a beleza triste, passiva, submissa e silenciosa.”

Júlio Dantas (1876–1962) escritor português

“Assim como uma gota de veneno compromete um balde inteiro, também a mentira, por menor que seja, estraga toda a nossa vida.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

Outras

“Que náusea de vida! Que abjecção esta regularidade! Que sono este ser assim!”

Álvaro de Campos (1890–1935) heterônimo usado por Fernando Pessoa

“Não quero me tornar uma pessoa pesada, frustrada, amarga. Não vou me tornar assim.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“A súbita pobreza abriu-lhes os olhos, que a riqueza lhes havia mantido fechados.”

Giovanni Boccaccio (1313–1375)