“Em poesia, trata-se, antes de mais nada, de fazer música com a própria dor, a qual directamente não importa.”
Variante: Em poesia, trata-se, antes de mais nada, de fazer música com a própria dor, a qual diretamente não importa.
Citações relacionadas

De la musique avant toute chose
Paul Verlaine como citado in: L'évolution de la poésie lyrique en France au dix-neuvième siècle: Leçons professées à la Sorbonne, Volume 2 - página 243, Ferdinand Brunetière - Hachette, 1894

“Adoro veicular a poesia através da música, fazer a poesia tocar no rádio.”

“Na guerra, a palavra de ordem 'segurança antes de tudo' leva directamente à derrota.”

“Quando se trata de sorte, você tem de fazer a sua.”
When it comes to luck, you make your own.
Letra de sua canção Lucky Town, de 1992. http://www.brasilpost.com.br/2014/09/14/bruce-springsteen-licoes-_n_5804190.html

Hermeto Pascoal, músico, comentando sobre o colega Caetano Veloso
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 275 - 15/11/2004 http://www.terra.com.br/istoegente/275/frases/index.htm