“A natureza e a arte parecem afastar-se, mas antes que o pensemos já elas se encontraram.”

“Potências estrangeiras não parecem apreciar a verdadeira natureza do nosso Governo.”

James Knox Polk (1795–1849) político estadunidense, 11° presidente dos Estados Unidos da América

Foreign powers do not seem to appreciate the true character of our Government.
Discurso de posse (4 de março de 1845)

“A natureza é a arte de Deus.”

Dante Alighieri (1265–1321) italiano autor da epopéia, A divina comédia, considerado um entre os maiores poetas de todos os tempos; sua…

la natura è arte di Dio
La commedia‎ - Página 120, de Dante Alighieri, Luigi De Biase, Gregorio Di Siena - Publicado por A. Morano, 1887

“A natureza está constantemente a misturar-se com a arte.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Mesmo que vivamos, pensemos e ajamos como se tivéssemos poder absoluto sobre a nossa própria vontade e os nossos atos, cumprir-se-a com certeza a lei da natureza.”

Adolf Steudel (1805–1887) um filósofo, advogado e político alemão

Fonte: Philosophie im Umriss, II, Prakttische Fragen A: Kritik der Sittenleher, p. 589, Stuttgart: Ed. Bonz, 1877. como cit. p/ Hans Vaihinger em A filosofia do como se; tradução de Johannes Kretschmer, p. 175, Chapecó: Ed. Argos, 2011.

“Quando alguém compra algum dos meus trabalhos de arte eu espero que seja porque desejem aprender com ele e não porque pensem que vai combinar com suas cortinas.”

Christian Cardell Corbet (1966)

“Toda a arte é imitação da natureza.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

Variante: Toda arte nada mais é do que a imitação da natureza.

“Antes ser um homem da sociedade, sou-o da natureza.”

Marqués de Sade (1740–1814) Aristocrata francês e escritor libertino

Je suis l'homme de la nature, avant que d'être celui de la société
La nouvelle Justine ou Les malheurs de la vertu: Ouvrage orné d'un frontispiece et de 40 sujets gravés avec soin: Volume 2 - Página 108 http://books.google.com.br/books?id=X_AUAAAAYAAJ&pg=PA108, Sade (marquis de) - 1797

“A arte é uma demonstração de que a natureza é a prova.”

George Sand (1804–1876)

“Sabei que o segredo das artes é corrigir a natureza.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

“A arte é um resumo da natureza feito pela imaginação.”

Eça de Queiroz (1845–1900) Escritor e diplomata português

Variante: A arte é um compêndio da natureza formado pela imaginação.