“Aquilo que é estático e repetitivo é entediante. Aquilo que é dinâmico e randômico é confuso. No meio situa-se a arte.”

“A arte verdadeira situa a beleza em todo o lado.”

Edward Bulwer-Lytton (1803–1873)

“A arte é um dos meios que unem os homens.”

Liev Tolstói (1828–1910) escritor russo

Atribuídas

“A arte situa-se no intervalo, fino como a pele, que separa a verdade da mentira.”

Monzaemon Chikamatsu

“A tendência inerente do Estado é concentrar, estreitar e monopolizar todas as atividades sociais; A natureza da revolução é, ao contrário, crescer, ampliar-se e disseminar-se em círculos cada vez mais amplos. Em outras palavras, o Estado é institucional e estático; A revolução é fluente, dinâmica.”

Emma Goldman livro Minha Desilusão na Rússia

The inherent tendency of the State is to concentrate, to narrow, and monopolize all social activities; the nature of revolution is, on the contrary, to grow, to broaden, and disseminate itself in ever-wider circles. In other words, the State is institutional and static; revolution is fluent, dynamic.
:No manuscrito "My Two Years in Russia" "My Disillusionment with Russia" http://www.ditext.com/goldman/russia/russia.html (1923), posteriormente em "My Further Disillusionment with Russia" http://www.panarchy.org/goldman/russia.1924.html (1924) e finalmente em um único volume incluindo as duas obras em (1925).

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A tendência inerente do Estado é concentrar, limitar e monopolizar todas as atividades sociais; a natureza da revolução é, pelo contrário, crescer, ampliar e disseminar-se em círculos cada vez mais amplos. Em outras palavras, o Estado é institucional e estático; a Revolução é fluente, dinâmica.”

Emma Goldman (1868–1940)

“Arte é a tradução do espírito por meio da matéria.”

Salvador De Madariaga (1886–1978)

“A finalidade da arte não é agradar. O prazer é aqui um meio; não é neste caso um fim. A finalidade da arte é elevar.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Gratidão: um sentimento que se situa a meio caminho entre um benefício recebido e um benefício esperado.”

Ambrose Bierce (1842–1914)

“A filosofia não é um meio de descobrir a verdade. Mas é, como a arte, um processo de a «criar».”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português

“Deus não é uma Coisa - nem mesmo uma Pessoa - estática, mas uma atividade dinâmica e palpitante, uma vida, quase uma espécie de drama; ousaria dizer, se não me considerarem irreverente, quase uma espécie de dança. E a união entre o Pai e o Filho é qualquer coisa de tão vivo e tão concreto que essa mesma união é também uma Pessoa.”

Clive Staples Lewis (1898–1963) Apologeta e novelista cristão

Cristo