“Dois amantes felizes não têm fim nem morte, nascem e morrem tanta vez enquanto vivem, são eternos como é a natureza.”

“A vida é tão engraçada… Nascemos, conhecemos, vivemos, perdemos, vencemos, Quando nos damos conta escrevemos um livro E por fim morremos.”

Rafael Silveira

Vida

“A chama da vida arde por um tempo e então se apaga. As sepulturas aguardam pacientemente a hora de serem ocupadas. A morte é o fim de toda a vida. Viver é se remexer constantemente em um túmulo. As coisas vivem e morrem. Às vezes vivem bem, e às vezes mal, mas sempre morrem, e a morte é aquilo que reduz todas as coisas ao menor denominador comum.”

John Russo

A Noite dos Mortos-Vivos e A Volta dos Mortos-Vivos

“Os que mais morrem são os que não têm onde cair mortos.”

Sofocleto

“Os covardes morrem muitas vezes antes de sua morte; os valentes morrem uma única vez.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Os covardes morrem várias vezes antes da sua morte, mas o homem corajoso experimenta a morte apenas uma vez.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

Variante: Os cobardes morrem várias vezes antes da sua morte;
O homem corajoso experimenta a morte apenas uma vez.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Já morremos tantas vezes agora que só podemos imaginar por que ainda nos importamos.”

Charles Bukowski (1920–1994) Poeta, Escritor e Romancista

“Tantas pessoas vivem numa rotina tão exata, que é difícil de se acreditar que elas vivem pela primeira vez.”

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) escritor polonês

“Somos um ou dois? As vezes nenhum. E em seguida tantos!”

Cecília Meireles (1901–1964)

“Muitos que vivem merecem morrer. Alguns que morrem merecem viver. Você pode lhes dar a vida? Então não seja tão ávido para julgar e condenar alguém a morte, pois mesmo os mais sábios não podem ver os dois lados.”

John Ronald Reuel Tolkien O Senhor dos Anéis

"Many that live deserve death. Some that die deserve life. Can you give it to them? Then do not be too eager to deal out death in judgment, for even the very wise cannot see all ends."
Gandalf, em The Lord of the Rings.
O Senhor dos Anéis - Vol. 1 - A sociedade do anel. São Paulo: Martins Fontes, 1994. p. 88
Verificadas, O Senhor dos Anéis

“Sabe-se que enquanto vivemos estamos mais ou menos expostos à inveja, mas depois da nossa morte os nossos inimigos deixam de nos odiar.”

Demóstenes (-384–-322 a.C.)