“Todos dormem.
Eu nado na noite que
entra pela janela.”

“Se um ator entra pela porta você não tem nada. Mas se ele entra pela janela você tem uma situação.”

Billy Wilder (1906–2002)

An actor entering through the door, you've got nothing. But if he enters through the window, you've got a situation.
como citado in The Bright Side of Billy Wilder, Primarily (1970) by Tom Wood, p. 20

“Quando a pobreza entra pela porta, o amor escapa pela janela.”

Thomas Fuller (1608–1661)

Variante: Quando a pobreza entra pela porta, o amor sai pela janela.

“Não é meia-noite
e as mariposas cansadas
já dormem nas praças.”

Humberto del Maestro

“A noite flutua
e as rosas dormem mimosas
aos beijos da lua.”

Humberto del Maestro

“Quem nos faz falta acerta o coração como um vento súbito que entra pela janela aberta.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“Quem faz um poema abre uma janela. Respira, tu que estás numa cela abafada, esse ar que entra por ela.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

“Morro em cada noite para ressuscitar em cada manhã. (…) Cada noite em que se entra é aquela da Santíssima Agonia….”

Georges Bernanos (1888–1948)

“As pessoas boas dormem muito melhor à noite do que as pessoas más. Claro, durante o dia as pessoas más se divertem muito mais.”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano

“Eu nado de costas;
meu ventre magnífico é
o Monte Fuji.”

Manuela Miga

“Somos todos prisioneiros, mas alguns de nós estão em celas com janelas, e outros sem.”

Khalil Gibran (1883–1931)

We are all prisoners but some of us are in cells with windows and some without.
Sand and foam: a book of aphorisms - página 62, Kahlil Gibran - A. A. Knopf, 1926 - 85 páginas
Sand and foam: a book of aphorisms