“Quando se está preso, o pior é não poder fechar-se a porta.”

“Se fechar a porta a todos os erros, a verdade ficará lá fora.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) Poeta bengali e filósofo

Variante: Se fecharmos a porta a todos os erros, a verdade ficará de fora.

“Pior dos condenados
É aquele que mesmo em liberdade
ousa em manter o coração preso.”

Nelson Martins

Nelson Martins

“(Lucy) Não fechou a porta, naturalmente: sabia muito bem que seria uma tolice fechar-se dentro do guarda-roupa.”

Clive Staples Lewis (1898–1963) Apologeta e novelista cristão

“O processo criativo é coisa indigna e não deve ser visto por ninguém. É como fechar a porta ao usar o banheiro.”

Nick Cave (1957)

Ao explicar por que prefere trabalhar diariamente num escritório fora de sua casa e bem longe de sua família
Fonte: Revista ISTO É, Edição 1825.

“O pior não é morrer. É não poder espantar as moscas.”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.

“Guardar o amor numa caixinha, subir no banquinho, colocar bem alto no armário, fechar a porta. Mesmo assim, de vez em quando despenca tudo.”

Tati Bernardi (1979)

“A pior forma de covardia é testar o poder na fraqueza do outro.”

Maomé (570–632) líder político árabe e fundador do Islão

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Estamos em uma sociedade em que o poder está nas mãos daqueles que são a pior raça da humanidade.”

Malcolm X (1925–1965)

“Toda "cultura pura" tem causado mal-estar aos porta-vozes do poder”

Theodor W. Adorno (1903–1969) professor académico alemão

Indústria Cultural e Sociedade

“O que acontece é que sou famoso: é só deixar a cadeia que vou preso… Já estou velho demais para roubar. O pior é que só sei o que tentei assaltar depois de estar na cadeia.”

Gino Amleto Meneghetti (1878–1976)

reportagem de Miguel Roberto Nítolo, Revista Problemas Brasileiros, nº 333 http://www.sescsp.org.br/sesc/revistas_sesc/pb/artigo.cfm?Edicao_Id=60&breadcrumb=1&Artigo_ID=453&IDCategoria=689&reftype=1; mai/jun 1999