“Não há defeito mais irritante do que criticar todo tempo os defeitos dos outros.”

“Antes de começar a criticar os defeitos dos outros, enumera ao menos dez dos teus.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos

Variante: Antes de começar a criticar os defeitos dos outros, enumere ao menos dez dos teus.

“⁠Às vezes nos parece mais fácil criticar os defeitos do outro do que os nossos, porque somente os nossos, nós podemos corrigi-los.”

Alessandro Teodoro

“Qualquer outro terá todos os meus defeitos, mas nenhuma das minhas virtudes.”

Picasso

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Todo excesso causa um defeito; todo defeito, um excesso. Todo doce tem o seu azedo; todo mal, o seu bem.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Tenho todos os defeitos dos outros e, no entanto, tudo o que eles fazem parece-me inconcebível.”

Emil Mihai Cioran (1911–1995)

The Trouble with Being Born

“Aquele que te entretém com os defeitos dos outros, entretém os outros com os teus.”

Diderot

“Perceber os defeitos dos outros será um talento?”

Stendhal (1783–1842)

“Tem um único defeito: o de não ter defeitos.”

Plínio, o Velho (23–79)

“Lutamos contra os defeitos que nos fazem sofrer a nós mesmos; e afagamos os defeitos que fazem sofrer os outros.”

Carmen Sylva (1843–1916)

“Aquele que fala contigo dos defeitos dos outros, com os outros fala dos teus.”

Diderot

Variante: Quem fala contigo dos defeitos alheios, com alguém, na tua ausência, fala dos teus.