“Os homens investidos no poder crêem na duração do presente.”

“Todo homem investido de poder é tentado a abusar dele.”

Charles Louis Montesquieu (1689–1755) mostequis

tout homme qui a du pouvoir est porté à en abuser
Montesquieu: Choix de textes et introduction‎ - Página 32, Charles de Secondat Montesquieu (baron de) - Louis-Michaud, 1910 - 224 páginas

“Os avarentos não creem numa vida por vir, para eles o presente é tudo.”

Honoré De Balzac (1799–1850) Escritor francês

“Para criar uma obra-prima da literatura, dois poderes precisam estar presentes: o poder do homem e o poder do momento.”

Matthew Arnold (1822–1888)

“Para cada florim investido na guerra, cem deveriam ser investidos na educação.”

Martinho Lutero (1483–1546) teólogo e professor

“Em qualquer magistratura, é indispensável compensar a grandeza do poder pela brevidade da duração.”

Charles Louis Montesquieu (1689–1755) mostequis

“Já nem sei mais como é uma investida.”

Xuxa (1962) apresentadora, atriz, cantora, empresária, filantropa e ex-modelo brasileira

“Fé: eis aquilo de que os homens precisam. Infeliz dos que nada crêem!”

Victor Hugo livro Os Miseráveis

Os Miseráveis
Fonte: "Os Miseráveis" - Segunda Parte, Livro VII, Cap. VIII (Fé, lei)

“Há homens que hoje creem pouco ou nada, porque já creram muito e demasiado.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O passado não tem poder sobre o momento presente.”

Eckhart Tolle (1948)

“A duração de nossas paixões depende tanto de nós como a duração de nossa vida.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

Reflexões ou sentenças e máximas morais, Página 6 https://books.google.com.br/books?id=lCSoBAAAQBAJ&pg=PT6, François de La Rochefoucauld; tradução de Rosa Freire d'Aguiar. — 1a ed. — São Paulo: Penguin Classics Companhia das Letras, 2014
"La duréée de nos passions ne dépend pas plus de nous, que la durée de notre vie."
Reflexions ou sentences et maximes morales - Página 2 http://books.google.com.br/books?id=88UGAAAAcAAJ&pg=PA2, François de La Rochefoucauld - 1760
Variante: A duração das nossas paixões depende tão pouco de nós quanto a duração da nossa vida.