“A morte fala-nos com uma voz profunda para não dizer nada.”

“O jantar foi banal e alegre, um desses jantares onde se fala de tudo sem se dizer nada.”

Guy De Maupassant Bel Ami

Bel Ami

“Fala, pra mim escrever o som da sua voz.”

Rafael Souza Monteiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se você fala com Deus, você está orando; Se Deus fala com você, você tem esquizofrenia. Se os mortos falam com você, você é um espiritualista; Se você fala com os mortos, você é um esquizofrênico.”

Thomas Szasz (1920–2012)

“A essência da fala está em não falar nada. Se você acha que pode resolver algo sem falar, faça-o sem dizer uma só palavra.”

Yamamoto Tsunetomo (1659–1719)

Hagakure - O Livro do Samurai, Capítulo I, Capítulo XI

“Quando fala o amor, a voz de todos os deuses deixa o céu embriagado de harmonia.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

And when love speaks, the voice of all the gods makes Heaven drowsy with the harmony
"Love's labour's lost" in: The Plays and Poems of William Shakspeare: In Ten Volumes: Collated Verbatim with the Most Authentick Copies, and Revised; with the Corrections and Illustrations of Various Commentators; to which are Added, an Essay on the Chronological Order of His Plays; an Essay Relative to Shakspeare and Jonson; a Dissertation on the Three Parts of King Henry VI; an Historical Account of the English Stage; and Notes; by Edmond Malone,, Volume 2 - página 389 https://books.google.com.br/books?id=LdAjAAAAMAAJ&pg=PA389, William Shakespeare - H. Baldwin, 1790
Outras obras

“Quem me dera ao menos uma vez… Provar que quem tem mais do que precisa ter, quase sempre se convence que não tem o bastante… e fala demais por não ter nada a dizer!”

Renato Russo (1960–1996) cantor e compositor brasileiro

“Depois da morte não há nada e a morte também não é nada.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“De todos os animais da Criação, o homem é o único que bebe sem ter sede, come sem ter fome e fala sem ter nada que dizer.”

John Steinbeck (1902–1968)

“Essa mulher fala dezoito línguas, e não pode dizer não em qualquer uma delas.”

Dorothy Parker (1893–1967)

That woman speaks eighteen languages, and can't say No in any of them.
citado por Alexander Voollcott no ensaio biográfico "Our Mrs Parker" (1934)
Atribuídas

“O sábio fala porque tem alguma coisa a dizer; o tolo, porque tem que dizer alguma coisa.”

Platão (-427–-347 a.C.) filósofo grego