“Para não serdes os martirizados e escravos do tempo
embriagai-vos sem tréguas
de vinho, de poesia ou de virtudes
como achardes melhor.”

Última atualização 7 de Junho de 2022. História
Tópicos
tempo , poesia , vinho , melhor , trégua , escravo , virtude
Charles Baudelaire photo
Charles Baudelaire 79
1821–1867

Citações relacionadas

Juan Luis Vives photo

“Enquanto está na garrafa, o vinho é meu escravo; fora da garrafa, sou escravo dele.”

Juan Luis Vives (1492–1540)

citado em "Vinhos‎" - Página 204, de Sérgio de Paula Santos - T.A. Queiroz, Editor, 1982 - 260 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Charles Baudelaire photo
Li Bai photo
Charles Baudelaire photo

“É preciso estar sempre embriagado. Para não sentirem o fardo incrível do tempo, que verga e inclina para a terra, é preciso que se embriaguem sem descanso. Com quê? Com vinho, poesia, ou virtude, a escolher. Mas embriaguem-se.”

Il faut être toujours ivre. Tout est là: c'est l'unique question. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du Temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve. Mais de quoi? De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous.
Petits poèmes en prose (le spleen de Paris)‎ - Página 63, Charles Baudelaire, Melvin Zimmerman - Manchester University Press ND, 1968, ISBN 0719002982, 9780719002984 - 196 páginas

Georges Courteline photo

“Melhor beber muito vinho bom do que pouco vinho ruim.”

Georges Courteline (1858–1929)

Mieux vaut boire trop de bon vin qu'un petit peu de mauvais
Les oeuvres complétes de Georges Courteline [pseud.]: Philosophie, suivie de Pochades et croquis‎ - Vol. 13, Página 55, de Georges Courteline - F. Bernouard, 1925

Ernesto Cardenal photo

“A poesia é também profecia, no sentido de que é anúncio de um mundo melhor e, ao mesmo tempo, denúncia das imundícies presentes. Essa é a poesia da Bíblia, que foi a principal poesia da humanidade.”

Fonte: "Os cristãos têm que ser críticos com a Igreja". Entrevista com Ernesto Cardenal http://www.ihu.unisinos.br/noticias/noticias-arquivadas/32351-os-cristaos-tem-que-ser-criticos-com-a-igreja-entrevista-com-ernesto-cardenal, acesso em 20 de fevereiro de 2016.

Vladimír Iljič Lenin photo

“A paz: uma trégua para a guerra.”

Vladimír Iljič Lenin (1870–1924) Ex-líder da União Soviética
Johann Wolfgang von Goethe photo

“O vinho alegra o coração do homem; e a alegria é a mãe de todas as virtudes.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemão

Fonte: Sämtliche Werke - Volume 2 - Página 104 http://books.google.com.br/books?id=9dc2AAAAMAAJ&pg=PA104, Johann Wolfgang von Goethe - G. Müller, 1776

Carlos Drummond de Andrade photo

“Se eu gosto de poesia? Gosto de gente, bichos, plantas, lugares, chocolate, vinho, papos amenos, amizade, amor. Acho que a poesia está contida nisso tudo.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

nada consta em [2] e [3]vide Bibliografia, carece de fontes
Sem referencial bibliográfico

Tópicos relacionados