
“Nem um Forte nem uma mulher aguentam muito depois de começarem a parlamentar.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão
I am not one of those women who can stand things.
Fonte: The Sound and the Fury
“Nem um Forte nem uma mulher aguentam muito depois de começarem a parlamentar.”
Bibi Ferreira, que quer continuar cantando bem além dos seus 82 anos.
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 247 http://www.terra.com.br/istoegente/247/frases/index.htm (03/05/2004)
Variante: Antes de desejarmos fortemente uma coisa, devemos examinar primeiro qual a felicidade daquele que a possui.
“Pelo menos numa coisa homens e mulheres concordam: nenhum deles confia em mulheres.”
Variante: Só há uma coisa na qual homens e mulheres concordam: nenhum dos dois confia nas mulheres.