Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“A felicidade é um perfume que você não pode derramar em alguém sem sentir um pouco de si.”
Original
Happiness is a perfume which you cannot pour on someone without getting some on yourself.
Variante: Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting some on yourself.
Variante: Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.
Ralph Waldo Emerson 261
1803–1882Citações relacionadas

“O maior prazer que alguém pode sentir é o de causar prazer aos seus amigos.”
“Senti pena. Foi isso. Pena. A pior coisa que se pode sentir por alguém.”