Variante: Se alguém te perguntar o quiseste dizer com um poema, pergunta-lhe o que Deus quis dizer com este mundo...
“O poema saiu em jornais universitários, nos anos 70. O psicanalista Roberto Freire incluiu em um livro dele e deu crédito ao russo e me colocou como tradutor. Mas já encomendei da França a obra completa do Maiakóvski. Quando alguém me questionar, entrego os cinco volumes e mando achar o poema lá.”
Citações relacionadas
“Uma vida é uma obra de arte. Não há mais belo poema que viver plenamente.”
“Não tem porque interpretar um poema. O poema já é uma interpretação.”
“Os poemas são pássaros que chegam não se sabe de onde e pousam no livro que lês.”
“Esquece todos os poemas que fizeste. Que cada poema seja o número um.”