„Vês que servem aos céu, ora o Sol ora a Lua: / uma só moça é pouco para mim. / Que uma me prenda em quentes braços desejosos, se a outra não me deixar estar com ela.“

—  Propércio

"Aspice uti caelo modo Sol modo Luna ministret: / sic etiam nobis una puella parum est. / Altera me cupidis teneat foueatque lacertis, / altera si quando non sinit esse locum."
Elegias. 2.22a.35-38 https://books.google.com.br/books?id=8RGdCgAAQBAJ&pg=PT166. Sexto Propércio; tradução e organização de Guilherme Gontijo Flores.
Estes versos provavelmente serviram de modelo para Ovídio, em Amores. 2.4.44-49.
Fonte: Sexto Propércio. Elegias de Sexto Propércio; organização, introdução, tradução e notas: Guilherme Gontijo Flores. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2014. página 367 https://books.google.com.br/books?id=8RGdCgAAQBAJ&pg=PT381. Nota referente a elegia 2.22.

Obtido da Wikiquote. Última atualização 22 de Maio de 2020. História
Propércio photo
Propércio22
-47 - -14 a.C.

Citações relacionadas

Charles Spurgeon photo

„Meu povo ora por mim.“

—  Charles Spurgeon 1834 - 1892

My people pray for me.
Quando perguntado sobre seu sucesso; citado em "C.H. Spurgeon, an interpretative biography" - página 9, John Charles Carlile - The Religious Tract Society and The Kingsgate Press, 1934 - 309 páginas.
Atribuídas

Paul Valéry photo
Ernest Hemingway photo
Liev Tolstói photo
Dante Alighieri photo

„A fama que se adquire no mundo não passa de um sopro
de vento, que ora vem de uma parte, ora de outra,
e assume um nome diferente segundo a direcção de onde sopra.“

—  Dante Alighieri italiano autor da epopéia, A divina comédia, considerado um entre os maiores poetas de todos os tempos; sua obra teve g… 1265 - 1321

Variante: A fama que se adquire no mundo não passa de um sopro de vento, que ora vem de uma parte, ora de outra, e assume um nome diferente segundo a direção de onde sopra.

Chico Buarque photo
Khalil Gibran photo

„Quando viras as costas ao sol, só vês a tua sombra.“

—  Khalil Gibran 1883 - 1931

You see but your shadow when you turn your back to the sun.
Sand And Foam - Página 32 https://books.google.com.br/books?id=SS5739-EMIMC&pg=PA32, Kahlil Gibran - Sterling Publishers Pvt. Ltd, 2009, ISBN 8120732103, 9788120732100, 80 páginas

Tati Bernardi photo
Machado de Assis photo
Liev Tolstói photo
Virginia Woolf photo
Tônia Carrero photo

„De repente, se acorda e está-se velha. Ora, que novidade besta.“

—  Tônia Carrero atriz brasileira de teatro, novelas, televisão e cinema 1922 - 2018

Fonte: Revista IstoÉ Gente. Edição 374 http://www.terra.com.br/istoegente/374/frases/index.htm

Lucio Anneo Seneca photo

Tópicos relacionados