“Quem deixa o trato pastoril amado pela ingrata, civil correspondência, ou desconhece o rosto da violência, ou do retiro a paz não tem provado. Que bem é ver nos campos translatado no gênio do pastor, o da inocência! E que mal é no trato, e na aparência Ver sempre o cortesão dissimulado! Ali respira amor sinceridade Aqui sempre a traição seu rosto encobre; Um só trata a mentira, outro a verdade. Ali não há fartura, que soçobre; Aqui quanto só observa, é variedade; Oh ventura do rico! Oh bem do pobre.”
Quem deixa o trato pastoril amado, (poema completo no Wikisource https://pt.wikisource.org/wiki/Quem_deixa_o_trato_pastoril_amado).
Tópicos
amor, verdade, mentiras, paz, campo, verdade, amor, rosto, paz, violência, bem, correspondência, amado, trato, civil, pobre, inocência, mal-estar, aqui, pastor, outro, sinceridade, traição, variedade, ali, gênio, aparência, sempre, fartura, ver, ricoCláudio Manuel da Costa1
poeta e músico brasileiro (1729-1789) 1729–1789Citações relacionadas
“Porque uma trepada aqui, outra trepada ali não faz mal a ninguém.”
Dercy Gonçalves (1907–2008)
Em Entrevista no Programa Roda Viva da TV Cultura http://www.rodaviva.fapesp.br/materia/430/entrevistados/dercy_goncalves_1995.htm
“A vida a trata com você se trata”
Luiz Gasparetto (1949–2018) apresentador, médium, locutor e escritor brasileiro
Variante: A vida te trata do jeito que você se trata.