Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão
“Onde há uma vontade
existe uma vontade
pesquisar e descobrir
um dia melhor
Onde um coração positivo
é tudo o que você precisa
subir além
e ter sucesso
Onde existe vontade, existe uma vontade de procurar e descobrir um dia melhor Onde um coração positivo é tudo o que você precisa para superar e ter sucesso Onde mentes jovens crescem e se respeitam com base em suas ações e não em sua cor quando os tempos estão escuros diga como eu digo "Onde há vontade, há um caminho!"”
Original
Where There is a will there is a will to search and discover a better day Where a positive heart is all you need to rise beyond and succeed Where young minds grow and respect each other based on their deeds and not their color when times are dim say as I say "Where there's a will there's a way!
Fonte: The Rose That Grew from Concrete
Citações relacionadas

“Onde há uma vontade forte, não pode haver grandes dificuldades.”

“Onde a força de vontade é grande, as dificuldades não podem sê-lo.”

“Qualquer lugar onde alguém está contra a sua vontade é, para este alguém, uma prisão.”
wherever any one is against his Will, that is to him a Prison
All the Works of Epictetus, which are Now Extant: Consisting of His Discourses, Preserved by Arrian, in Four Books, the Enchiridion, and Fragments, Volume 1, página 59 https://books.google.com.br/books?id=RgpIAAAAMAAJ&pg=PA59, . and F. Rivington, 1768
“Existe apenas uma vontade e essa é a Vontade do Fogo. A vontade que não deixa você desistir”