Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

“Desde então, definimos Gaia como uma entidade complexa envolvendo a biosfera, a atmosfera, os oceanos e o solo da Terra; a totalidade constituindo um sistema de feedback ou cibernético que busca um ambiente físico e químico ideal para a vida neste planeta.”

Original

We have since defined Gaia as a complex entity involving the Earth's biosphere, atmosphere, oceans, and soil; the totality constituting a feedback or cybernetic system which seeks an optimal physical and chemical environment for life on this planet.

Gaia: A New Look at Life on Earth (1979)

Última atualização 1 de Março de 2020. História

Citações relacionadas

Alexandre Dumas, pai photo
Konstantin Tsiolkovsky photo

“Os homens são fracos agora, contudo transformam a superfície terrestre. Em milhões de anos o seu poder aumentará até ao limite em que irão mudar a superfície da Terra, os oceanos, a atmosfera e eles próprios. Eles irão controlar o clima e o sistema solar como controlam a Terra. Eles irão viajar para além dos limites do nosso sistema planetário; eles irão alcançar outros Sóis e utilizar a sua energia vibrante ao invés da energia do seu astro moribundo.”

Konstantin Tsiolkovsky (1857–1935)

Men are weak now, and yet they transform the Earth’s surface. In millions of years their might will increase to the extent that they will change the surface of the Earth, its oceans, the atmosphere and themselves. They will control the climate and the solar system just as they control the Earth. They will travel beyond the limits of our planetary system; they will reach other Suns and use their fresh energy instead of the energy of their dying luminary
citado em Тхе универсе анд цивилисатион‎ - Página 104, Виталий Иванович Севастьянов, Аркадий Дмитриевич Урсул, Юрий Андреевич Школенко - Прогресс Публишерс, 1981 - 239 páginas

Thomas Hardy photo

“As pessoas que possuem alguma força de carácter carregam consigo, como os planetas, a sua atmosfera nas suas órbitas.”

Persons with any weight of character carry, like planets, their atmospheres along with them in their orbits
The return of the native‎ - Página 30 http://books.google.com.br/books?id=xYXkUI37hkAC&pg=PA30, de Thomas Hardy - Publicado por Forgotten Books, 1880, ISBN 1606801325, 9781606801321

Daniel Kahneman photo
Liev Tolstói photo
Gregorio Marañón photo
Edgar Morin photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Isaac Asimov photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Michio Kaku photo

Tópicos relacionados