“Que estranho são os homens. Passam a vida inteira lutando contra os padres e dão livros de oração de presente. (Amaranta)”

One Hundred Years of Solitude

Última atualização 27 de Abril de 2024. História

Citações relacionadas

Heinrich Himmler photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
George Eliot photo
Jacques Chirac photo

“Dão-se os presentes antes das eleições e se definem os impostos logo depois.”

Jacques Chirac (1932–2019) político francês, 22° Presidente da França

Em 26 de maio de 1981

Victor Hugo photo

“Nem homem, nem mulher: Padre.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

Mess Lethierry

George Sand photo

“Não se pode arrancar uma página da vida, somente jogar o livro inteiro no fogo.”

George Sand (1804–1876)

Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu.
Mauprat, ch. 11 (1837); Matilda M. Hays (trans.) Mauprat (London: E. Churton, 1847) pp. 121-2.
Variante: Não podemos arrancar uma página do livro da nossa vida, mas podemos atirar o livro todo para o fogo.

Tópicos relacionados