“A autentica concisão da expressão consiste em dizer apenas, em todos os casos, o que é digno de ser dito, com a justa distinção entre o que é necessário e o que é supérfluo, evitando todas as explicações prolixas sobre coisas que qualquer um pode pensar por si mesmo. Em contrapartida, nunca se deve sacrificar à concisão a clareza, muito menos a gramática. Enfraquecer a expressão de um pensamento, obscurecer o sentido de uma frase para usar algumas palavras a menos é uma lamentável insensatez.”

A Arte de Escrever

Última atualização 10 de Outubro de 2025. História

Citações relacionadas

Fernando Pessoa photo
Bonald photo

“A literatura é a expressão da sociedade, como a palavra é a expressão do homem.”

Bonald (1754–1840) político francês

La littérature est l&#x27;expression de la société, comme la parole est l&#x27;expression de l&#x27;homme <br class="br">Oeuvres complètes de M. de Bonald, Pair de France et Membre de l ..., Volume 3‎ http://books.google.com.br/books?id=mpx8hVKTcdcC&amp;pg=PT382, Louis-Gabriel-Ambroise Bonald (vicomte de) - Migne, 1859

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Charles Darwin photo
Martha Graham photo
Bonald photo

“A palavra é no comércio dos pensamentos o que o dinheiro é no comércio das mercadorias, a real expressão dos valores, porque, em si mesma, é um valor.”

Bonald (1754–1840) político francês

La parole est donc, dans le commerce des pensées, ce que l&#x27;argent est dans le commerce des marchandises, expression réelle des valeurs, parce qu&#x27;elle est valeur elle-même. <br class="br">Oeuvres complètes de M. de Bonald, Pair de France et Membre de l ..., Volume 1‎, coluna 1082 http://books.google.com.br/books?id=KsWoynbWdSYC&amp;pg=PT602, Louis-Gabriel-Ambroise Bonald (vicomte de) - Migne, 1859

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
George Ouzounian photo
Carrie Fisher photo
Ovide Decroly photo

“Convém que o trabalho das crianças não seja uma simples cópia; é necessário que seja realmente a expressão de seu pensamento”

Ovide Decroly (1871–1932)

Fonte: Nova Escola http://novaescola.abril.com.br/ed/168_dez03/html/pensadores.htm

Tópicos relacionados