“Boa é a lei, quando executada com retidão. Isto é: boa será, em havendo no executor a virtude, que no legislador não havia. Porque só a moderação, a inteireza e a eqüidade, no aplicar das más leis, as poderiam, em certa medida, escoimar da impureza, dureza e maldade, que encerrarem. Ou, mais lisa e claramente, se bem o entendo, pretenderia significar o apóstolo das gentes [São Paulo] que mais vale a lei má, quando inexecutada, ou mal executada (para o bem), que a boa lei, sofismada e não observada (contra ele).”
Citações relacionadas
“Direito é ordem e boa lei é boa ordem.”
Livro VII, 1326.a29
Das partes dos animais, Política
“Todo o universo poderia ser conduzido por uma única lei, se essa lei fosse boa.”
L'univers entier se conduirait par une seule loi, si cette loi était bonne.
Oeuvres - Página 321, Sade, Maurice Nadeau - Jeune Parque, 1947 - 421 páginas
It is difficult to make our material condition better by the best law, but it is easy enough to ruin it by bad laws
The Theodore Roosevelt Treasury: A Self-portrait from His Writings - Página 148, de Theodore Roosevelt, Hermann Hagedorn - Publicado por Putnam, 1957 - 342 páginas
“Toda lei é boa, desde que seja usada legalmente.”
“Dai-lhes bons vinhos e eles vos darão boas leis.”
versez-leur du bon vin, ils feront de bonnes lois.
Montaigne citado em L'Événement du jeudi - Edições 309-312 - Página 14, S.A. L'Evénement du jeudi, 1990
Atribuídas
