“Todos têm direitos iguais mas com benções differentes.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Acreditamos que todos têm o direito de ser desiguais, mas para nós, todo o ser humano é igualmente importante.”

Margaret Thatcher (1925–2013) política britânica

“Todos têm direito de se enganar nas suas opiniões. Mas ninguém tem o direito de se enganar nos factos.”

Bernard Baruch (1870–1965)

Variante: Todos têm direito de se enganar nas suas opiniões. Mas ninguém tem o direito de se enganar nos fatos.

“Todos os brasileiros, qualquer que tenha sido o lugar de seu nascimento, têm iguais direitos à fruição dos bens distribuídos pelo seu governo, assim como à consideração e ao interesse de seus concidadãos.”

Nísia Floresta (1810–1885)

Em “Opúsculo Humanitário”, 1853.

“Aqueles a quem amamos têm todos os direitos sobre nós, até o de deixarem de nos amar.”

Romain Rolland (1866–1944)

“Todos os seres são iguais, pela sua origem, seus direitos naturais e divinos e seu objetivo final.”

Francisco de Assis (1182–1226) santo católico fundador da Ordem Franciscana

“Reflita sobre as suas bênçãos presentes, as quais todo homem tem bastante; e não sobre os infortúnios passados, os quais todos homens têm alguns.”

Charles Dickens (1812–1870)

“Eu me pergunto se alguém que pede bênção ao ACM tem o direito de criticar o Lula.”

Zeca Baleiro (1966)

Sobre Daniela Mercury
Fonte: Revista ISTOÉ Gente! Edição 352

“O governo pertence a todos. Tem que tratar dos problemas de todas as partes do país. Todas as regiões devem ir para a frente simultaneamente. Todos os iranianos têm direitos iguais, especialmente de aproveitar talentos individuais e desenvolvimento.”

Mahmoud Ahmadinejad (1956) político iraniano, Ex-presidente do Irã

Fonte: BBC Brasil http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/story/2006/01/060117_presidenteiranianomb.shtml.

“Quem ousaria dizer que a força nos foi dada, não para defender nossos direitos, mas para destruir iguais direitos de nossos irmãos?”

Frédéric Bastiat livro A Lei

Qui osera dire que la Force nous a été donnée non pour défendre nos Droits, mais pour anéantir les Droits égaux de nos frères?
La Loi - Página 5 https://books.google.com.br/books?id=JsJYAAAAcAAJ&pg=PA5, Frédéric Bastiat - 1850, 80 páginas
A Lei

“Pessoas não são todas iguais, todas apenas possuem os mesmos direitos, e nem todas os exercem da maneira correta, isso define se você é raro e especial, ou igual a todos os outros.”

Rafael Valladão Rocha