“O vento não se mexe, nem respira; / Deixam de namorar-se os passarinhos, / Para me ouvir chorar ao som da lira.”

“O moinho que mói trigo
Mexe-o o vento ou a água,
Mas o que tenho comigo
Mexe-o apenas a mágoa.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Poems of Fernando Pessoa

“Agora é inverno
e no mundo uma só cor;
o som do vento.”

Matsuo Bashō (1644–1694)

“As vezes ouço passar o vento; e só de ouvir o vento passar, vale a pena ter nascido.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Variante: As vezes ouço passar o vento; e só de ouvir o vento passar, vale a pena ter nascido

“Eu não dou a mínima para a lira italiana.”

Richard Nixon (1913–1994) político americano

Ao ser perguntado se ele queria ouvir sobre o declínio da lira italiana.
Fonte: Do bestial ao genial: frases da política - Página 23, de Paulo Buchsbaum e André Buchsbaum - Editora Ediouro Publicações, 2006, ISBN 850002075X, 9788500020759

“Com o vento frio percebo: Semanas e semanas Sem ouvir insetos.”

Paulo Franchetti (1954)

“Outras vezes oiço passar o vento, E acho que só para ouvir passar o vento vale a pena ter nascido.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Destruída está a velha lira, na rocha que se chama Cristo! A lira que para a má comemoração, era movimentada pelo inimigo mau. A lira que soava para a rebelião, que cantava dúvidas, zombarias e apostasias. Senhor, Senhor, eu me ajoelho, perdoa, perdoa minhas canções!”

Heinrich Heine (1797–1856)

Zerschlagen ist die alte Leier am Felsen, welcher Christus heißt!
Die Leier, die zur bösen Feier bewegt ward von dem bösen Geist,
Die Leier, die zum Aufruhr klang, die Zweifel, Spott und Abfall sang.
O Herr, o Herr, ich kniee nieder, vergib, vergib mir meine Lieder!
citado em "From Wolfram and Petrarch to Goethe and Grass: studies in ..." - página 417, Leonard Wilson Forster, Dennis Howard Green, Leslie Peter Johnson - Kœrner V, 1982, ISBN 3873204053, 9783873204058 - 642 páginas
Atribuídas

“Respiro o vento, e vivo de perfumes no murmúrio das folhas de mangueira; nas noites de luar aqui descanso e a lua enche de amor a minha esteira.”

Álvares de Azevedo (1831–1852) poeta, ensaísta, contista e dramaturgo paulista (1831-1852)

“Namorar é dar amor”

Mayne Francisco

“Namorar é dar amor”

Mayne Francisco