“Beba vinho, é tudo o que a juventude lhe proporcionará. É tempo de vinho, flores e amigos bêbados. Seja feliz nesse momento. Este momento é a sua vida.”
Drink wine, this is life eternal, This, all that youth will give you: It is the season for wine, roses and friends drinking together, Be happy for this moment - it is all life is.
The Ruba'iyat of Omar Khayyam - página 133, Omar Khayyam, Peter Avery, John Heath-Stubbs - A. Lane, 1979, ISBN 0713911344, 9780713911343 - 128 páginas
Citações relacionadas

“A juventude é a embriaguez sem vinho.”
Jugend ist Trunkenheit ohne Wein
Goethes Werke: Vollstandige Ausgabe letzter Hand, Volume 5 - Página 200, Johann Wolfgang von Goethe - J.G. Cotta, 1828

Omar Khayam citado em Revista Adega, Ed.78 (4/2012) http://revistaadega.uol.com.br/artigo/para-beber-e-comentar_4396.html
Atribuídas

“O vinho é o amigo do moderado e o inimigo do beberrão.”
Avicena citado em Doenças de Alzheimer - Página 485 http://books.google.com.br/books?id=ucvJ_R-BhqEC&pg=PA485, Leonardo Caixeta, Artmed, 2012, ISBN 8536327022, 9788536327020

“Mas tudo que eu quero nesse momento é o direito de me suicidar.”

“A penicilina cura os homens, mas é o vinho que os torna felizes.”
Penicillin may cure human beings, but it is wine that makes them happy
Alexander Fleming citado em The Frugal Gourmet Cooks with Wine - página 82, Por Jeff Smith, Publicado por Morrow, 1986, ISBN 0688058523, 9780688058524, 447 páginas