“Eu não sou bom em planejamento futuro. Eu não planejo nada. Eu não sei o que eu farei amanhã. Eu não tenho um planejador de dia e eu não tenho um diário. Eu vivo completamente no agora, não no passado, não no futuro.”
I'm not good at future planning. I don't plan at all. I don't know what I'm doing tomorrow. I don't have a day planner and I don't have a diary. I completely live in the now, not in the past, not in the future.
Celebetty: Heath Ledger: The Patriot Interview http://www.beatboxbetty.com/celebetty/heathledger/heathledger.htm, sobre o seu papel em O Patriota , publicado no BeatBoxBetty.com (2000).
Original
I'm not good at future planning. I don't plan at all. I don't know what I'm doing tomorrow. I don't have a day planner and I don't have a diary. I completely live in the now, not in the past, not in the future.
Celebetty: Heath Ledger: The Patriot Interview http://www.beatboxbetty.com/celebetty/heathledger/heathledger.htm, about his role in The Patriot, published at BeatBoxBetty.com (2000).
Variante: I'm not good at future planning. I don't plan at all. I don't know what I'm doing tomorrow. I don't have a day planner and I don't have a diary. I completely live in the now, not in the past, not in the future.
Citações relacionadas
“Sem passado, nem futuro, eu vivo um dia de cada vez”
na música Surfando Karmas & DNA http://letras.terra.com.br/engenheiros-do-hawaii/45763/
“Vivo sempre no presente. O futuro, não o conheço. O passado, já o não tenho.”
"Autobiografia sem Factos". (Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 118)
Autobiografia sem Factos
