“Uma comoção descomunal imobilizou-a no seu centro de gravidade, plantou-a no lugar, e a sua vontade defensiva foi demolida pela ansiedade irresistível de descobrir o que eram os apitos alaranjados e os balões invisíveis que a esperavam do outro lado da morte.”
Cem anos de solidão
Citações relacionadas

“O centro de gravidade de um paralelogramo é o ponto de intersecção de suas diagonais.”

“Os mortos são apenas invisíveis, mas não ausentes.”
expressão semelhante à de Victor Hugo: "os mortos são invisíveis, mas eles não estão ausentes." (Les morts sont invisible, mais pas absent.); em discurso de sepultamento de noiva de seu segundo filho
Mal atribuídas

“Os mortos são uns invisíveis, e não uns ausentes.”

Variante: A curiosidade leva por um lado a escutar às portas e por outro a descobrir a América