“Nem sempre há segurança nos números, e às vezes as circunstâncias influem muitas nas ações dos homens.”

“Desempenhar bem os grandes empregos depende muitas vezes mais das circunstâncias que dos homens.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“As ações mais decisivas das nossas vidas são muitas vezes ações inconsideradas.”

André Gide (1869–1951)

Variante: As acções mais decisivas das nossas vidas são muitas vezes acções inconsideradas.

“Chegamos sempre como novos a todas as idades da vida e muitas vezes com falta de experiência, apesar do número de anos.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“São as circunstâncias que governam o homem, não os homens que governam as circunstâncias.”

Heródoto (-484–-425 a.C.)

Variante: São as circunstâncias que governam os homens, não os homens que governam as circunstâncias.

“O verdadeiro grande homem é sempre o mesmo sob todas as circunstâncias.”

Nicolau Maquiavel (1469–1527) filósofo, historiador, poeta, diplomata e músico

“O homem não é produto das circunstâncias. As circunstâncias são produto dos homens.”

Benjamin Disraeli livro Vivian Grey

Man is not the creature of circumstances. Circumstances are the creatures of men.
Vivian Grey: (vol. II, bk. VI, ch. 7)

“Quando se julga uma ação particular é preciso considerar várias circunstâncias, e o homem por inteiro que a produziu, antes de batiza-la.”

Michel De Montaigne livro Ensaios

Montaigne, Os Ensaios, Uma Seleção (2010) http://www.blogdacompanhia.com.br/2010/11/os-ensaios-de-michel-de-montaigne/, Liv. II, Cap. XI, p. 269, Org. M. A. Screech, Trad. Rosa Freire D'aguiar.
Ensaios, Livro 2

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Um líder ou um homem de ação em uma crise, quase sempre age inconscientemente, e depois pensa nas razões das suas ações.”

Jawaharlal Nehru (1889–1964)

“Jamais deixe que as dúvidas paralisem suas ações. Tome sempre todas as decisões que precisar tomar, mesmo sem ter a segurança de estar decidindo corretamente.”

Paulo Coelho livro Brida

"Brida"
Por obra, Brida

“Quando vem a tristeza, a gente muitas das vezes fica sem ação, quem sabe a tristeza seja o descanso da felicidade.”

Valter Bitencourt Júnior

Valter Bitencourt Júnior