“Um livro e tanto escreveria o capelão do Diabo sobre os trabalhos desastrados, esbanjadores, ineficientes e terrivelmente cruéis da natureza!”

“O homem, ministro e intérprete da natureza, faz e entende tanto quanto constata, pela observação dos fatos ou pelo trabalho da mente, sobre a ordem da natureza; não sabe nem pode mais.”

Francis Bacon livro Novum Organum

MAN, as the minister and interpreter of nature, does and understands as much as his observations on the order of nature, either with regard to things or the mind, permit him, and neither knows nor is capable of more.
Novum Organum: - Página 5 https://books.google.com.br/books?id=j13FDgAAQBAJ&pg=PA5, Sir Francis Bacon - Jazzybee Verlag, 1620, ISBN 3849692086, 9783849692087, 190 páginas

“Esta continuação de A mulher eunuco é o livro que eu disse que jamais escreveria.”

Germaine Greer (1939)

Retratação (pág. 9)
A Mulher Inteira (1999)

“Há um livro em cada um de nós", dizem. E talvez daí eu tenha querido expulsar de mim um livro que eu escreveria se para isso talento eu tivesse, e mais a perseverança.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

Un souffle de vie

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A natureza é cruel, mas nós não precisamos ser”

Temple Grandin (1947)

“Quando você não dá dinheiro (para a igreja), mostra que tem a natureza do diabo”

Benny Hinn (1952)

Benny Hinn, Praise-a-thon (TBN), 4/21/91

“Acho que tenho uma interpretação muito livre de trabalho, porque penso que estar vivo já dá tanto trabalho que não queremos fazer mais nada.”

Andy Warhol (1928–1987)

I suppose I have a really loose interpretation of “work,” because I think that just being alive is so much work at something you don't always want to do.
Andy Warhol, 1928-1987: works from the collections of José Mugrabi and an Isle of Man company - página 82, Andy Warhol, Jacob Baal-Teshuva, David Bourdon - Prestel, 1993, ISBN 3791312774, 9783791312774 - 144 páginas

“Trabalha em algo, para que o diabo te encontre sempre ocupado.”

São Jerônimo

“Agora a gente percebe como se escreveram tantos livros bobos sobre o Japão e a Ásia.”

James Tobin (1918–2002)

James Tobin, prêmio Nobel e professor da Universidade de Yale
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/231298/p_012.html de 23/12/98

“Dá tanto trabalho escrever um livro mau como um bom; ele brota com igual sinceridade da alma do autor.”

Aldous Huxley (1894–1963)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Perceba: tu és tanto Diabo quanto és Deus.”

Charles Manson (1934–2017) fundador e líder de um grupo que cometeu vários assassinatos nos Estados Unidos