“A cultura, sob todas as formas de arte, de amor e de pensamento, durante milênios, capacitou o homem a ser menos escravizado.”
La culture [...] en elle, de toutes les formes d´art, d´amour, de grandeur et de pensée qui, au cours des millénaires, ont sucessivement permis à l´homme d´être moins esclave
André Malraux (Ministro de Estado dos Assuntos Culturais), discurso http://www.culture.gouv.fr/culture/actualites/dossiers/malraux2006/discours/a.m-brasilia.htm em Brasília, em 25 de agosto de 1959
Citações relacionadas

“De todas as mentiras, a arte é ainda a menos falsa.”
Variante: A arte é, de todas as mentiras, a que engana menos.

“Realmente, eu não gosto da natureza humana a menos que esteja toda temperada com arte.”