William Shakespeare frases e citações
Julius Caesar
“[…]Que nojo o mundo, este jardim de ervas daninhas. […]”
Ato I - Cena II: Príncipe Hamlet
HAMLET (1603)
Ato V - Cena I: Abadessa
A Comédia dos Erros (1592-1593)
“O demônio pode citar as Escrituras para justificar seus fins.”
The devil can quote Scripture for his purpose.
Comedy of errors. Much ado about nothing. Love's labour's lost. Midsummer-night's dream. Merchant of Venice, página 549 https://books.google.com.br/books?id=N3UoAAAAYAAJ&pg=PA549, William Shakespeare, Samuel Weller Singer - Bell and Daldy, 1856
Outras obras
“É melhor um tolo espirituoso do que um espírito tolo.”
Better a witty fool, than a foolish wit.
The Plays of William Shakespeare in Ten Volumes: With Corrections and Illustrations of Various Commentators, Volume 4, William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens - C. Bathurst, 1778
Outras obras
“Se fiz alguma coisa boa em toda a minha vida,
dela me arrependo do fundo do coração.”
Variante: Se fiz alguma coisa boa em toda a minha vida, dela me arrependo do fundo do coração.
O Mercador de Veneza
Romeo and Juliet
“Dê a todas pessoas seus ouvidos, mas a poucas a sua voz.”
Ato I - Cena III: Polônio
HAMLET (1603)
“Nada me deixa tão feliz quanto ter um coração que não se esquece de seus amigos.”
A Tragédia do Rei Ricardo II (1595-1596)
Variante: Nada me faz tão feliz quanto possuir um coração que não se esquece de seus amigos.
Trabalhos de Amor Perdidos (1594-1595)
“Devemos aceitar o que é impossível deixar de acontecer.”
"Ato V - Cena V: Page
As Alegres Comadres de Windsor (1600-1601)
“Um indivíduo pode sorrir, sorrir, e ser um vilão.”
One may smile, and smile, and be a villain
The Works of William Shakespeare, Volume 1, página XII https://books.google.com.br/books?id=ieFDAAAAYAAJ&pg=PR12, Hamlet, ato 1, s 5, William Shakespeare, Chapman and Hall, 1866
Outras obras