“Como todos os homens, ele era muito mais eloquente para pedir que para agradecer.”
Comme tous les hommes, il était beaucoup plus éloquent pour demander que pour remercier.
Fonte: "La double méprise" (1833). http://books.google.com/books?id=0yAJAAAAQAAJ&q=%22Comme+tous+les+hommes,+il+%C3%A9tait+beaucoup+plus+%C3%A9loquent+pour+demander+que+pour+remercier%22&dq=%22Comme+tous+les+hommes,+il+%C3%A9tait+beaucoup+plus+%C3%A9loquent+pour+demander+que+pour+remercier%22&client=firefox-a&hl=pt-BR&pgis=1