1. Citações
  2. Autores
  3. Mario Vargas Llosa

Frases de Mario Vargas Llosa

Jorge Mario Pedro Vargas Llosa, marquês de Vargas Llosa , é um escritor, jornalista, ensaísta e político peruano, laureado com o Nobel de Literatura de 2010.

✵ 28. Março 1936
Mario Vargas Llosa photo

Obras

In Praise of the Stepmother
Mario Vargas Llosa
El héroe discreto
Mario Vargas Llosa
In Praise of the Stepmother
Mario Vargas Llosa
El héroe discreto
Mario Vargas Llosa
Mario Vargas Llosa: 48 citações29 Curtidas

Mario Vargas Llosa Frases famosas

“Um público comprometido com a leitura é crítico, rebelde, inquieto, pouco manipulável e não crê em lemas que alguns fazem passar por idéias.”

Mario Vargas Llosa

“O conhecimento tem a ver com a evolução da técnica e das ciências, e a cultura é algo anterior ao conhecimento, uma propensão do espírito, uma sensibilidade e um cultivo da forma que dá sentido e orientação aos conhecimentos.”

Mario Vargas Llosa

La civilización del espectáculo

“O álcool e uma dieta pobre também são grandes assassinos. Deve o governo regular o que vai à nossa mesa? A perseguição à indústria do fumo pode parecer justa, mas pode também ser o começo do fim para a liberdade.”

Mario Vargas Llosa

Fonte: Revista Veja, Edição 1 663 - 23/8/2000 http://veja.abril.com.br/230800/vejaessa.html

Mario Vargas Llosa frases e citações

“Algo anda mal na cultura de um país se os seus artistas, em lugar de se proporem mudar o mundo e revolucionar a vida, se empenham em alcançar protecção e subsídios do governo.”

Mario Vargas Llosa

“Mas don Rigoberto sabia que não havia outro remédio, tinha que se resignar e esperar. Provavelmente as únicas brigas do casal ao longo de todos os anos que estavam juntos foram causadas pelos atrasos de Lucrecia sempre que iam sair, para onde fosse, um cinema, um jantar, uma exposição, fazer compras, uma operação bancária, uma viagem. No começo, quando começaram a morar juntos, recém-casados, ele pensava que sua mulher demorava por mera inapetência e desprezo pela pontualidade. Tiveram discussões, desavenças, brigas por causa disso. Pouco a pouco, do Rigoberto, observando-a, refletindo, entendeu que esses atrasos da esposa na hora de sair para qualquer compromisso não eram uma coisa superficial, um desleixo de mulher orgulhosa. Obedeciam a algo mais profundo, um estado ontológico da alma, porque, sem que ela tivesse consciência do que lhe ocorria, toda vez que precisava sair de algum lugar, da sua própria casa, a de uma amiga que estava visitando, o restaurante onde acabara de jantar, era dominada por uma inquietação recôndita, uma insegurança, um medo obscuro, primitivo, de ter que ir embora, sair dali, mudar de lugar, e então inventava todo tipo de pretextos - pegar um lenço, trocar a bolsa, procurar as chaves, verificar se as janelas estavam bem fechadas, a televisão desligada, se o fogão não estava acesso ou o telefone fora do gancho -, qualquer coisa que atrasasse por alguns minutos ou segundos a pavorosa ação de partir.
Ela sempre foi assim? Quando era pequena também? Não se atreveu a perguntar. Mas já havia constatado que, com o passar dos anos, esse prurido, mania ou fatalidade se acentuava, a tal ponto que Rigoberto às vezes pensava, com um calafrio, que talvez chegasse o dia que Lucrecia, com a mesma benignidade do personagem de Melville, ia contrair a letargia ou indolência metafísica de Bartleby e decidir não mais sair da sua casa, quem sabe do seu quarto e até da sua cama. "Medo de abandonar o ser, de perder o ser, de ficar sem seu ser", pensou mais uma vez. Era o diagnóstico que havia chegado em relação aos atrasos da esposa.”

Mario Vargas Llosa livro El héroe discreto

El héroe discreto

“.. não tem maisl ugar o escritor mandarim, aquele que, como Sartre na França ou Ortega Y Gasset e Unamuno em seu tempo ou um Octavio Paz ainda entre nós, faz as vezes de guia e mestre em todas as questões importantes e supre um vazio que, por causa da escassa participação dos demais na vida pública, ou pela falta de democracia ou prestígio mítico da literatura, só o "grande escritor" parece capaz de preencher. Numa sociedade livre aquela função de tutor que exerce o escritor- às vezes de forma proveitosa - acaba sendo inútil nas sociedades submetidas: a complexidade e a multiplicidade dos problemas o levam a dizer disparates se quiser dar palpites em tudo. Suas opiniões e posicionamentos podem ser muito lúcidos, mas não necesariamente mais do que as de qualquer outro- um cientista, um profissional, um técnico- e, seja como for, devem ser julgadas por seus próprios méritos e não por serem provenientes de alguém que escreve com talento. Essa dessacralização da pessoa do escritor não me parece uma desgraça, pelo contrário, põe as coisas no seu lugar, pois a verdade é que escrever bons romances ou belos poemas não implica que quem assim está dotado para a criação literária goza de clarividência generalizada”

Mario Vargas Llosa

The Language of Passion: Selected Commentary

“Só um idiota pode ser totalmente feliz.”

Mario Vargas Llosa

“Porque a felicidade era temporária, individual, excepcionalmente dual, raríssimas vezes tripartida e nunca coletiva, municipal.”

Mario Vargas Llosa livro In Praise of the Stepmother

In Praise of the Stepmother

“Bateram na porta, dona Lucrecia foi abrir e, encolhida no vão, junto com o fundo das árvores retorcidas e esbranquiçadas do Olivar de San Isidro, viu a cabeça de cachos dourados e os olhos azuis de Fonchito.”

Mario Vargas Llosa

“[Os Sertões] é um dos prodígios narrativos deste século.”

Mario Vargas Llosa

Dicionário amoroso da América Latina, verbete Euclides da Cunha, p. 125

“A função do jornalismo nesta época, por exemplo, ou, pelo menos, nesta sociedade, não era informar, era escamotear toda e qualquer forma de discernimento entre a mentira e a verdade, substituir a realidade por uma ficção na qual se manifesta a massa oceânica de complexos, frustrações, invejas, ódios e traumas de um público corroídos pelo ressentimento e pela inveja. Mais uma prova de que os pequenos espaços de civilização nunca prevaleceriam sobre a incomensurável barbárie.”

Mario Vargas Llosa

The Discreet Hero

“Mas a principal e, temo, irreversível, a que abre um abismo sem salvação em mim e a senhora - ou, para no movermos no campo da neutralidade científica, entre meu falo e sua vagina - decorre de que, do meu ponto de vista, o feminismo é uma categoria conceitual coletivista, isto é, um sofisma, pois pretende encerrar dentro de um conceito genérico homogêneo uma vasta coletividade de individualidades heterogêneas, nas quais as diferenças e disparidades são pelo menos tão importantes (seguramente mais) do que o denominador comum clitórico e ovárico.”

Mario Vargas Llosa

da obra, Os Cadernos de Don Rigoberto

Mario Vargas Llosa: Frases em inglês

“You cannot teach creativity—how to become a good writer. But you can help a young writer discover within himself what kind of writer he would like to be.” Mario Vargas Llosa”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa

“But what do I have? The things I'm told and the things I tell, that's all. And as far as I know, that never yet made anyone fly.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro The Storyteller

Fonte: The Storyteller

“Well, at heart I knew she'd never be a normal woman. And I didn't want her to be one, because what I loved in her were the indomitable and unpredictable aspects of her personality”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro The Bad Girl

Fonte: Travesuras de la niña mala

“Political correctness is the enemy of freedom because it rejects honesty and authenticity. We have to tackle it as the distortion of the truth.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa

Interview https://elpais.com/elpais/2018/02/27/inenglish/1519736544_699462.html, El País, 27/02/2018

“Every thing is done halfway in Peru, and that is why everything goes wrong.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro The Time of the Hero

The Time of the Hero (1963)

“Do the rhetorical quarrels of bourgeois political parties have anything to do with the interests of the humble and downtrodden?”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa

¿Tienen algo que ver con los intereses de los humildes las querellas retóricas de los partidos burgueses?
The War at the End of the World (1981)

“Literature creates a fraternity within human diversity and eclipses the frontiers erected among men and women by ignorance, ideologies, religions, languages, and stupidity.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa

Nobel Lecture (2010)

“Almost seventy years later I remember clearly how the magic of translating the words in books into images enriched my life, breaking the barriers of time and space…”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa

“One can't fight with oneself, for this battle has only one loser.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro Aunt Julia and the Scriptwriter

Fonte: Aunt Julia and the Scriptwriter

“It is easy to know what you want to say, but not to say it.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro The Time of the Hero

The Time of the Hero (1963)

“In my case, literature is a kind of revenge. It's something that gives me what real life can't give me - all the adventures, all the suffering. All the experiences I can only live in the imagination, literature completes.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa

“I convinced her that her first loyalty isn't to other people, but to her own feelings.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro The Bad Girl

Fonte: Travesuras de la niña mala

“Life is a shitstorm, in which art is our only umbrella."
(spoken by character in a novel by Mario Vargas Llosa)”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa

“Science is still only a candle glimmering in a great pitch-dark cavern.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro The War of the End of the World

Fonte: The War of the End of the World

“Revolution will free society of its afflictions, while science will free the individual of his.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro The War of the End of the World

Fonte: The War of the End of the World

“Death isn't enough. It doesn't remove the stain. But a slap, a whiplash, square on the face, does. Because a man's face is as sacred as his mother or his wife.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro The War of the End of the World

Fonte: The War of the End of the World

“Lima frightened him, it was too big, you could lose yourself in it and never find your way home; the people on the street were total strangers.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro The Time of the Hero

The Time of the Hero (1963)

“Writing stories was not easy. When they were turned into words, projects withered on the paper and ideas and images failed. How to reanimate them? Fortunately, the masters were there, teachers to learn from and examples to follow. Flaubert taught me that talent is unyielding discipline and long patience. Faulkner, that form – writing and structure – elevates or impoverishes subjects. Martorell, Cervantes, Dickens, Balzac, Tolstoy, Conrad, Thomas Mann, that scope and ambition are as important in a novel as stylistic dexterity and narrative strategy. Sartre, that words are acts, that a novel, a play, or an essay, engaged with the present moment and better options, can change the course of history. Camus and Orwell, that a literature stripped of morality is inhuman, and Malraux that heroism and the epic are as possible in the present as is the time of the Argonauts, the Odyssey, and the Iliad.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa

Nobel Lecture (2010)

“You can't make facts fit the rules, it is the other way round. The rules have to be adopted to fit the facts.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro The Time of the Hero

The Time of the Hero (1963)

“Now we have Peronism that is everything: it's the far right and its the center, it's left centrist and is also extreme leftist, it is democracy and is also terrorism, its demagogy is also insanity…Peronism is everything.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa

Ahora tenemos un peronismo que es todo: es la extrema derecha, es el centro, es el centro izquierda, es la extrema izquierda, es la democracia y es el terrorismo, es la demagogia y es la insensatez... Todo es el peronismo... <br class="br"> Mario Vargas Llosa compara al peronismo con los nazis y lo culpa de destruir Argentina http://www.lanacion.com.ar/1474566-mario-vargas-llosa-compara-al-peronismo-con-los-nazis-y-lo-culpa-de-destruir-argentina

“When you start having bad luck, there isn't an end to it.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro The Time of the Hero

The Time of the Hero (1963)

“A clean conscience might help you to get into heaven. but it won't help your career.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro The Time of the Hero

The Time of the Hero (1963)

“We all believe in the regulations, but you have to know how to interpret them.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro The Time of the Hero

The Time of the Hero (1963)

“Good literature erects bridges between different peoples, and by having us enjoy, suffer, or feel surprise, unites us beneath the languages, beliefs, habits, customs, and prejudices that separate us.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa

Nobel Lecture (2010)

“He is always furious, on account of what he finds out or what he doesn't find out.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa livro The Time of the Hero

The Time of the Hero (1963)

“Like writing, reading is a protest against the insufficiencies of life. When we look in fiction for what is missing in life, we are saying, with no need to say it or even to know it, that life as it is does not satisfy our thirst for the absolute – the foundation of the human condition – and should be better. We invent fictions in order to live somehow the many lives we would like to lead when we barely have one at our disposal.”

Help us translate this quote

Mario Vargas Llosa

Nobel Lecture (2010)

Autores parecidos

Gilbert Keith Chesterton photo
Henry De Montherlant photo
George Orwell photo
George Orwell94
escritor e jornalista britânico None
Jorge Luis Borges photo
Jorge Luis Borges118
escritor argentino None
Jorge Amado photo
Jorge Amado144
escritor brasileiro None
Papa Francisco photo
Papa Francisco4
266º papa da Igreja Católica None
Augusto Cury photo
Augusto Cury243
Psiquiatra e Escritor brasileiro None
Maurice Maeterlinck photo
Mário Quintana photo
Mário Quintana396
Escritor brasileiro None
Mario Benedetti photo