Frases de Jules Renard

Jules Renard photo
93   15

Jules Renard

Data de nascimento: 22. Fevereiro 1864
Data de falecimento: 22. Maio 1910
Outros nomes: Pierre - Jules Renard

Pierre-Jules Renard foi um escritor francês.

Foi co-fundador do Mercure de France, a sua amizade com E. Rostand despertou o seu interesse pelo teatro Plaisir de Rompre .

As suas narrações incluem descrições naturalistas da Normandia e análises realistas dos ciclos intelectuais e burgueses da cidade de Paris. Outra obras importantes foram: Poil de Carotte , em que narra a marginalização a que é submetida uma criança ruiva.

Moralista amargo, nas suas obras procede por justaposição de imagens, breves e incisivas. Publicou o romance Poil de Carotte em 1894, que adaptou ao teatro em 1900. Os inúmeros volumes do seu Diário caracterizam-se por um invariável estilo lacónico. A sua dramaturgia é considerada a mais representativa do teatro naturalista: Le Plaisir de rompre , Le Pain de ménage e La Bigote . Wikipedia

Photo: Unknown author / Public domain

„A felicidade é sermos felizes; não é fingirmos perante os outros que o somos“

—  Jules Renard

Le bonheur, c'est d'être heureux ; ce n'est pas de faire croire aux autres qu'on l'est.
Journal, 1887-1910: 1887-1910‎ - Página 1081, de Jules Renard, Léon Guichard, Gilbert Sigaux - Publicado por Gallimard, 1960 - 1412 páginas

„Não há amigos apenas há momentos de amizade.“

—  Jules Renard

Il n'ya pas d'amis : il ya des moments d'amitié.
Journal‎ - Página 136, de Jules Renard - Publicado por Gallimard, 1935 - 879 páginas

„Se se construísse a casa da felicidade, a maior divisão seria a sala de espera.“

—  Jules Renard

Si l'on bâtissait la maison du bonheur, la plus grande pièce serait la salle d'attente
Journal - página 368, Jules Renard - Gallimard, 1935 - 45 ed., 879 páginas

„Há pessoas tão aborrecidas que nos fazem perder um dia inteiro em cinco minutos.“

—  Jules Renard

Il y a des gens si ennuyeux qu'ils vous font perdre une journée en cinq minutes.
Journal‎ - Página 545, de Jules Renard - Publicado por Gallimard, 1935 - 879 páginas

„A melhor saúde é não sentirmos a nossa saúde.“

—  Jules Renard

La meilleure santé, c'est de ne pas sentir sa santé.
Journal‎ - Página 232, de Jules Renard - Gallimard, 1935, 45 ed. - 879 páginas

„Quando se comete uma indiscrição, consideramo-nos quites recomendando ao outro que seja (…) mais discreto do que nós próprios o fomos.“

—  Jules Renard

Quand on commet une indiscrétion, l'on se croit quitte en recommandant à la personne d'être plus discrète qu'on ne l'a été soi-même.
Journal‎ - Página 48, de Jules Renard - Gallimard, 1935, 45 ed. - 879 páginas

„Na vida os aborrecimentos não nos endediam; o que nos entedia é a falta de aborrecimentos.“

—  Jules Renard

citado em "Citações da Cultura Universal" - Página 19, Alberto J. G. Villamarín, Editora AGE Ltda, 2002, ISBN 8574970891, 9788574970899

„Dando apenas ouvidos à sua coragem que nada lhe dizia, ele absteve-se de intervir“

—  Jules Renard

N'écoutant que son courage, qui ne lui disait rien, il se garda d'intervenir
Le journal de Jules Renard: 1906-1910, Jules Renard - F. Bernouard, 1927 - 1299 páginas

Aniversários de hoje
Honoré De Balzac photo
Honoré De Balzac224
Escritor francês 1799 - 1850
John Stuart Mill photo
John Stuart Mill18
1806 - 1873
John Joseph Murphy photo
John Joseph Murphy14
1898 - 1981
Outros 48 aniversários hoje