Frases de Federico García Lorca

„A poesia não quer adeptos, quer amantes.“

—  Federico García Lorca

„Todas as coisas têm o seu mistério, e a poesia é o mistério de todas as coisas.“

—  Federico García Lorca

José Ângelo Cardoso, in: O outro lado da poesia e conto.

„O mais terrível dos sentimentos é o sentimento de ter a esperança perdida.“

—  Federico García Lorca

„Como não me preocupei com o nascer, não me preocupo com o morrer.“

—  Federico García Lorca

„E é justo? E é possível que uma coisa tão pequena como uma pistola ou uma navalha possa dar cabo de um homem, que é um touro? Nao vou me calar nunca. Os meses passam e o desespero me perfura os olhos e pica até nas pontas do cabelo.“

—  Federico García Lorca

Bodas De Sangre La Casa De Bernarda Alba

„A poesia é algo que anda pela rua.“

—  Federico García Lorca

„A Terra é o provável paraíso perdido.“

—  Federico García Lorca

„A noite esporeia
suas negras ancas
cravando-se estrelas“

—  Federico García Lorca

„Eu nunca serei político. Eu sou revolucionário porque não há verdadeiro poeta que não seja revolucionário.“

—  Federico García Lorca

„A tradução destroça o espírito do idioma.“

—  Federico García Lorca

„A poesia é a união de duas palavras que nunca se supôs que se pudessem juntar e que formam uma espécie de mistério.“

—  Federico García Lorca

„Verde que te quero verde.“

—  Federico García Lorca

„Para ver que todo se ha ido dame to mudo hueco, ¡amor mío! Nostalgia de academia y cielo triste. ¡Para ver que todo se ha ido!“

—  Federico García Lorca

POETA EN NUEVA YORK

„Mas o que vou dizer da Poesia? O que vou dizer destas nuvens, deste céu? Olhar, olhar, olhá-las, olhá-lo, e nada mais. Compreenderás que um poeta não pode dizer nada da poesia. Isso fica para os críticos e professores. Mas nem tu, nem eu, nem poeta algum sabemos o que é a poesia.“

—  Federico García Lorca

„A criação poética é um mistério indecifrável, como o mistério do nascimento do homem. Ouvem-se vozes, não se sabe de onde, e é inútil preocuparmo-nos em saber de onde vêm.“

—  Federico García Lorca

„O homem famoso tem a amargura de levar o peito frio e trespassado por lanternas furta-fogo que os outros lhe dirigem.“

—  Federico García Lorca

„Olhe à direita e à esquerda do tempo, e que o teu coração aprenda a estar tranquilo“

—  Federico García Lorca

Variante: Olha à direita e à esquerda do tempo, e que o teu coração aprenda a estar tranquilo.

„To see you naked is to recall the Earth.“

—  Federico García Lorca

" Casidas http://www.poesia-inter.net/fgldt204.htm," IV: Casida de la Mujer Tendida from Primeras Canciones (1936)
Original: (nn) Verte desnuda es recordar la Tierra.

„At the heart of all great art is an essential melancholy.“

—  Federico García Lorca