Frases de Ezra Pound

Ezra Weston Loomis Pound foi um poeta, músico e crítico literário americano que, junto com T. S. Eliot, foram as maiores figuras do movimento modernista do início do século XX. Ele foi o motor de diversos movimentos modernistas, notadamente do Imagismo e do Vorticismo. O crítico Hugh Kenner disse após conhecer Pound: “De repente, percebi que estava na presença do centro do modernismo".

Ele é o autor de Os Cantos, livro composto de 120 poema, considerado uma das maiores obras literárias do século XX. As partes escritas no final da Segunda Guerra Mundial, receberam o Prémio Bollingen, em 1948. Através dos Cantos , Ezra Pound influenciou profundamente os poetas de sua geração, como William Carlos Williams, os objetivistas Louis Zukofsky e Charles Reznikoff, além de Charles Olson e os beatniks Gary Snyder e Allen Ginsberg.

Durante as décadas de 1930 e 1940, tornou-se apologista do fascismo, admirador de Mussolini, publicando para a editora fascista Oswald Mosley. Durante a Segunda Guerra Mundial , ele apresentou programas de rádio na Itália para o regime de Mussolini, onde apresentou um ferrenho antiamericanismo. Preso por traição pelas tropas americanas que libertaram a Itália, ele foi internado em um hospital psiquiátrico nos Estados Unidos por doze anos antes de ser enviado de volta à Itália, onde morreu após se obrigar ao silêncio.

Hemingway afirmou que "o melhor que Pound escreveu - e que está em Os Cantos - durará enquanto houver literatura". Wikipedia  

✵ 30. Outubro 1885 – 1. Novembro 1972   •   Outros nomes Ezra Loomis Pound, Езра Паунд
Ezra Pound photo

Obras

ABC of Reading
Ezra Pound
Ezra Pound: 82   citações 12   Curtidas

Ezra Pound Frases famosas

“Adolf Hitler era uma Joana d'Arc, um santo. Ele foi um mártir. Como muitos mártires, ele tinha visões extremas.”

Adolf Hitler was a Jeanne d'Arc, a saint. He was a martyr. Like. many martyrs, he held extreme views
em entrevista a Edd Johnson, publicada no The Chicago Sun (9 de maio de 1945)

“A totalidade da sabedoria humana não está contida em nenhuma língua, e nenhuma língua é capaz de expressar todos as formas e todos os graus da compreensão humana.”

The sum of human wisdom is not contained in any one language, and no single language is capable of expressing all forms and degrees of human comprehension.
"ABC of Reading", Publicado por New Directions Publishing, 1960; ISBN 0811201511, 9780811201513; 206 páginas, página 34

Ezra Pound frases e citações

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Ezra Pound: Frases em inglês

“Literature is news that STAYS news.”

Ezra Pound livro ABC of Reading

Fonte: ABC of Reading (1934), Ch. 2 (p. 29 in the 1961 paperback)

“If a man isn't willing to take some risk for his opinions, either his opinions are no good or he's no good.”

As quoted after his arrest for treason; see Treason: the story of disloyalty and betrayal in American history http://books.google.com/books?id=lXZKAAAAMAAJ&q=%E2%80%9CIf+a+man+isn%27t+willing+to+take+some+risk+for+his+opinions,+either+his+opinions+are+no+good+or+he%27s+no+good%E2%80%9D&dq=%E2%80%9CIf+a+man+isn%27t+willing+to+take+some+risk+for+his+opinions,+either+his+opinions+are+no+good+or+he%27s+no+good%E2%80%9D&hl=en&sa=X&ei=RgacUteRAZDYoATC1IDYCg&ved=0CDcQ6AEwAjgU by Nathaniel Weyl (1950), p. 400

“My worst mistake was the stupid suburban prejudice of anti-Semitism, all along.”

A dinner table conversation quoted in Composed on the tongue, "Encounters will Ezra Pound" by Allen Ginsberg

“If a man have not order within him
He can not spread order about him”

Ezra Pound The Cantos

Canto XIII
The Cantos
Contexto: If a man have not order within him
He can not spread order about him;
And if a man have not order within him
His family will not act with due order;
And if the prince have not order within him
He can not put order in his dominions.

“Properly, we should read for power. Man reading should be man intensely alive. The book should be a ball of light in one's hand.”

Guide to Kulchur (1938), p. 55
Variante: Man reading shd. be man intensely alive. The book shd. be a ball of light in one's hand.

“The temple is holy because it is not for sale.”

Ezra Pound The Cantos

Canto XCVII
Fonte: The Cantos