Dorothy Parker Frases famosas
“Brevidade é a alma da lingerie.”
Legenda escrita para "Vogue" 1916; citado por Alexander Woollcott: While Rome Burns "Our Mrs Parker" (1934)
Ela propôs o epitáfio para si mesma, citado na Vanity Fair (Junho 1925)
“Não são as tragédias que nos matam, são as confusões.”
It's not the tragedies that kill us, it's the messes.
Dorothy Parker in her own words - página 80, Dorothy Parker, Barry Day - Taylor Trade Pub., 2004, ISBN 1589790715, 9781589790711 - 203 páginas
“Salário não é objeto: quero apenas o suficiente para manter o corpo e alma separados.”
Salary is no object; I want only enough to keep body and soul apart.
Constant Reader - página 59, Dorothy Parker - Viking Press, 1927, ISBN 067023916X, 9780670239160 - 157 páginas
“Os homens raras vezes tomam liberdades com mulheres que usam óculos.”
Men seldom make passes at girls who wear glasses
Not much fun: the lost poems of Dorothy Parker - página 32, Dorothy Parker, Stuart Y. Silverstein, Dorothy Parker - Scribner, 1996 - 256 páginas
Dorothy Parker frases e citações
“Não se pode ensinar a um velho dogma novos truques.”
You can't teach an old dogma new tricks .
citada em Western water shortage? - página 92, Roy Nels Vernström, Kish J. Sharma - Nero and Associates, 1984 - 114 páginas
Atribuídas
“A cura para o tédio é curiosidade. Não há cura para a curiosidade.”
The cure for boredom is curiosity. There is no cure for curiosity
citado em Business research methods - página 111, William G. Zikmund, William G. Zikmund - Thomson/South-Western, 2003, ISBN 0030350840, 9780030350849 - 748 páginas
amplamente atribuido a Dorothy Parker e Ellen Parr, mas a origem é desconhecida.
Atribuídas
“Essa mulher fala dezoito línguas, e não pode dizer não em qualquer uma delas.”
That woman speaks eighteen languages, and can't say No in any of them.
citado por Alexander Voollcott no ensaio biográfico "Our Mrs Parker" (1934)
Atribuídas
Dorothy Parker: Frases em inglês
“All I have to be thankful for in this world is that I was sitting down when my garter busted.”
Fonte: The Portable Dorothy Parker
“Trapped like a trap in a trap”
Fonte: The Portable Dorothy Parker
“Salary is no object: I want only enough to keep body and soul apart.”
New Yorker (4 February 1928)
Her proposed epitaph for herself, quoted in Vanity Fair (June 1925)
Variante: A Very Short Song
Once, when I was young and true,
Someone left me sad-
Broke my brittle heart in two;
And that is very bad.
Love is for unlucky folk,
Love is but a curse.
Once there was a heart I broke;
And that, I think, is worse.
Fonte: Enough Rope
“There was a reason for the cost of those perfectly plain black dresses.”
Fonte: The Portable Dorothy Parker
First printed in New Yorker, (9 April 1927) p. 31
Sunset Gun (1927)
“Now to me, Edith looks like something that would eat her young.”
Fonte: The Collected Dorothy Parker
“tomorrow's gone-we'll have tonight!”
Fonte: The Poetry and Short Stories of Dorothy Parker
