“Eu estarei vivo e, vivendo, não deixarei morrer quem caminhou comigo, ao longo do caminho.”

“Do mesmo modo que estarei só no túmulo, vivo essencialmente só.”

Anton Pavlovitch Tchékhov (1860–1904)

“Sim, estarei atento. Mas não sou mais eu que vivo, e sim o seu amor que vive em mim.”

Vinícius de Moraes (1913–1980) cantor, poeta, compositor e diplomata brasileiro

“Morrer! Todos nós havemos de morrer; basta estarmos vivos”

Machado de Assis livro Memórias Póstumas de Brás Cubas

Memórias Póstumas de Brás Cubas

“Para morrer, basta estar vivo.”

Leonid R. Bózio

Autofagia, livro I Tempos Sombrios

“é muito menos doloroso morrer do que estar vivo com vontade de morrer.”

Pedro Chagas Freitas (1979)

in "Os Dias na Noite" (Indiebooks, 2008)"

“Eu caminho vivo no meu sonho estrelado.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

“Não é uma questão de morrer cedo ou tarde, mas de morrer bem ou mal. Morrer bem significa escapar vivo do risco de morrer doente.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“Longe de ti são ermos os caminhos.”

Florbela Espanca (1894–1930) poetisa portuguesa

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nasci americano, vivo como americano, vou morrer americano.”

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) 35º Presidente dos Estados Unidos

“Mas quando for a hora de ir embora sei que, sofrendo, deixarei você longe de mim. Não me envergonharia de pedir ao seu amor esmola, mas não quero que o meu verão resseque o seu jardim.”

Fernanda Young (1970–2019) Escritora, roteirista e atriz brasileira