“O mundo só vai prestar
Para nele se viver
No dia em que a gente ver
Um gato maltês casar
Com uma alegre andorinha
Saindo os dois a voar
O noivo e sua noivinha
Dom Gato e Dona Andorinha”

—  Jorge Amado, livro O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá

O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá: Uma História de Amor

Última atualização 9 de Dezembro de 2024. História
Tópicos
mundo, gente, mundo, gato, dia, dona, dois, noiva, dom, ver, vai
Jorge Amado photo
Jorge Amado144
escritor brasileiro 1912–2001

Citações relacionadas

Manuel Bandeira photo

“Andorinha, andorinha lá fora esta cantando: -Passei o dia a-toa, a-toa. Andorinha minha canção é mais triste: -Passei a vida a-toa, a-toa.”

Manuel Bandeira (1886–1968)

Jorge Amado photo

“Outras traduções das Edições Stock : Dona Flor e seus dois Maridos (Dona Flor et ses Deux Maris), Os Pastores da Noite (Les Pâtres de la Nuit), Gabriela, Cravo e Canela (Gabriela, Girofle et Canelle), Tereza Batista (Tereza Batista), Tieta do Agreste (Tieta D’Agreste), O Gato maltratado e a Andorinha Sinhá (Le Chat et L’Hirondelle), Os Velhos Marinheiros ( Le Vieux Marin), Cacau (Cacao).”

Jorge Amado (1912–2001) escritor brasileiro

"Filho da puta"
Obras traduzidas, Em francês

Alice Ruiz photo

“Janela que se abre o gato não sabe se vai ou voa”

Alice Ruiz (1946)

Mário Quintana photo

“POEMINHA SENTIMENTAL

O meu amor, o meu amor, Maria
É como um fio telegráfico da estrada
Aonde vêm pousar as andorinhas…
De vez em quando chega uma
E canta
(Não sei se as andorinhas cantam, mas vá lá!)
Canta e vai-se embora
Outra, nem isso,
Mal chega, vai-se embora.
A última que passou
Limitou-se a fazer cocô
No meu pobre fio de vida!
No entanto, Maria, o meu amor é sempre o mesmo:
As andorinhas é que mudam.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

Ellen Rocche photo

“Tenho dois poodles, cinco gatos, três periquitos e um peixinho.”

Ellen Rocche (1979)

Ellen Rocche, modelo que quer ser atriz... <br class="br">É o bicho! <br class="br">Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/291100/vejaessa.html, Edição 1 677 - 29 de novembro de 2000

Deng Xiaoping photo

“Gato amarelo, gato preto, contanto que pegue ratos, é um gato bom.”

Deng Xiaoping (1904–1997)

em 1962, num discurso em uma reunião do Secretariado; na verdade é um provérbio Sichuan.
Mal atribuídas

Karl Marx photo

“A força do gato estar nas unhas, a força do cachorro estar nos dentes. Gato que não arranha, cachorro que não morde, não faz mal a gente.”

Karl Marx (1818–1883) filósofo, economista e sociólogo alemão

“Imóvel, o gato,
olha a flor de laranjeira.
Eu olho o gato.”

Jorge Lescano

Eleanor Farjeon photo

“Sempre me dá um calafrio quando eu vejo um gato que vê o que eu não posso ver.”

Eleanor Farjeon (1881–1965)

It always gives me a shiver when I see a cat seeing what I can't see.
Faithful Jenny Dove: and other illusions‎ - Página 57, de Eleanor Farjeon - Publicado por M. Joseph, 1963 - 159 páginas

Tópicos relacionados