“Todos os progressos são incertos e lentos, e não raro acompanhados de movimentos retrógrados. A marcha em direção a uma melhor ordem das coisas é hesitante e confusa. Forças numerosas e profundas ligam o homem ao passado e fazem-no apegar-se aos erros, às superstições, aos preconceitos e às barbaridades, como valiosos penhores de segurança. qualquer novidade salutar os assusta. Ele é um imitador por prudência, e não ousa abandonar o abrigo vacilante que protegeu seus pais e que há de desabar sobre ele.”
Monsieur Bergeret à Paris
Citações relacionadas

“Confiar desconfiando é uma regra muito salutar da prudência humana.”
"Máximas, pensamentos e reflexões do Marquês de Maricá (pub. em 1846)" - Página 15; de Marianno José Pereira da Fonseca Maricá, Alfredo Gomes; Publicado por Edições e publicações Brasil, 1940, 441 páginas

“Lenta é a marcha do espírito humano.”
The march of the human mind is slow.
" Mr. Burke's Speech on moving certain Resolutions for Conciliation with the Colonies" (22.03.1775) in "The Speeches of the Right Honourable Edmund Burke: In the House of Commons, and in Westminster-Hall" - Vol. I Página 311 http://books.google.com.br/books?id=1j8JAAAAIAAJ&pg=PA311, de Edmund Burke - Publicado por Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1816

Die Menschen machen ihre eigene Geschichte, aber sie machen sie nicht aus freien Stücken, nicht unter selbstgewählten, sondern unter unmittelbar vorgefundenen, gegebenen und überlieferten Umständen
Dezoito Brumário de Louis Bonaparte (1852); (veja: wikisource)
Dezoito de Brumario

“O romancista é, de todos os homens, aquele que mais se parece com Deus: ele é o imitador de Deus.”
Le romancier est, de tous les hommes, celui qui ressemble le plus à Dieu: il est le singe de Dieu.
Le roman - página 7, François Mauriac - Cahiers de la quinzaine, 1928 - 136 páginas