“Tudo o que é necessário para o triunfo do mal, é que os homens de bem nada façam.”
Edmund Burke 69
1729–1797Citações relacionadas

“Tudo que é preciso para o triunfo do mal é que os bons homens não façam nada.”
All that is necessary for the triumph of evil is that good men do nothing.
conforme "The Yale Book of Quotations" - página 116 http://books.google.com.br/books?id=w5-GR-qtgXsC&pg=PA116, nota 28, Por Fred R. Shapiro, Joseph Epstein, Colaborador Joseph Epstein, Publicado por Yale University Press, 2006 ISBN 0300107986, 9780300107982 1067 páginas, esta citação foi atribuída em "Wash. Post, 22 Jan. 1950". Frequentemente atribuída a Burke mas nunca encontrada em seus escritos
Atribuídas

“Para que o mal triunfe, basta que os bons não façam nada.”
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.
Variante: O mal triunfa sempre... Que os bons não fazem nada.

Les princes me donnent prou, s'ils ne m'ostent rien ; et me font assez de bien, quand ils ne méfait point de mal : c'est tout ce que i'en demande.
Essais de Michel de Montaigne, página 504 https://books.google.com.br/books?id=AtX26hSi_hsC&pg=PA504, Michel de Montaigne, Firmin Didot, 1838, 648 páginas
Ensaios

“Otimismo é a mania de sustentar que tudo está bem quando tudo está mal.”