“A diferença entre a moral e a política está no fato de que, para a moral, o homem é um fim, enquanto que para a política é um meio. A moral, portanto, nunca pode ser política, e a política que for moral deixa de ser política.”

“Para a política o homem é um meio; para a moral é um fim. A revolução do futuro será o triunfo da moral sobre a política.”

Ernest Renan (1823–1892)

“Nada pode ser politicamente certo se for moralmente errado.”

Daniel O'Connell (1775–1847)

nothing can be politically right that is morally wrong.
citando um provérbio de agricultores irlandeses; in: "The Speeches and Public Letters of the Liberator: With Preface and Historical Notes - v.2, Página 220, de Daniel O'Connell, Mary Francis Cusack - Publicado por McGlashan & Gill, 1875 - 559 páginas

“Não se faz política com a moral, mas também não se faz mais sem ela.”

André Malraux (1901–1976)

“É muito difícil compatibilizar a política e a moral.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

“O que é mau na moral, mau é também na política.”

Rousseau

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nosso ponto de partida, embora "não-político", está intencionalmente muito distante de ser "não-moral".”

Robert Nozick (1938–2002)

“Os homens hão de aprender que a política não é a moral e que se ocupa apenas do que é oportuno.”

Henry David Thoreau (1817–1862)

“A Esquerda não tem nenhum apego a qualquer princípio moral, são amorais por definição. Eles definem a moral conforme o objetivo tático do momento político: eles não têm um princípio universal aplicável em qualquer lugar, que é definidor da postura política de uma pessoa.”

William Waack (1952) jornalista brasileiro

1964: O Brasil entre armas e livros — documentário produzido pelo Brasil Paralelo
Excerto do documentário publicado no canal do Brasil Paralelo no YouTube: www.youtube.com/watch?v=TkhT2Ah49r8 — 12 de maio de 2019

“A invenção da máquina a vapor mudou de mil maneiras as ideias, a moral, a política e até a religião.”

Émile-Auguste Chartier (1868–1951)

“[Sobre as Alterações Climáticas]
Eu realmente não considero como uma questão política, eu considero como uma questão moral.”

Al Gore (1948) político americano