“O maior erro que você pode cometer na vida é o de ficar o tempo todo com medo de cometer algum.”

“O maior erro que uma pessoa pode cometer na vida é passar a vida com medo de cometer erros.”

Elbert Hubbard (1856–1915)

The greatest mistake you can make in this life is to be continually fearing you will make one
The book of business‎ - Página 51, Elbert Hubbard - The Roycrofters, 1913 - 161 páginas

“A única maneira de não cometer erros é fazendo nada. Este, no entanto, é certamente um dos maiores erros que se poderia cometer em toda uma existência.”

Confucio (-551–-479 a.C.) Filósofo chinês

“O maior erro que um homem pode cometer é sacrificar a sua saúde a qualquer outra vantagem.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filósofo alemão

greatest mistake a man can make is to sacrifice health for any other advantage.
Arthur Schopenhauer citado em Lifetime speaker's encyclopedia - Volume 1 - Página 354, Jacob Morton Braude - Prentice-Hall, 1962, 1224 páginas
Atribuídas

“Casamento é um erro da juventude que todos deveríamos cometer.”

Don Herold (1889–1966)

Marriage is a mistake of youth which we should all make.
Don Herold citado em "The dictionary of humorous quotations‎" - Página 93, de Evan Esar - publicado por Doubleday, 1949 - 270 páginas

“Não tenha medo de errar, pois você aprenderá a não cometer duas vezes o mesmo erro.”

Franklin Delano Roosevelt (1882–1945) 32º presidente dos Estados (1933-1945)

“Aprenda com os erros alheios. Não viverá o bastante para cometer todos os erros.”

Martin Vanbee

“Todas as paixões nos levam a cometer erros, mas o amor faz-nos cometer os mais ridículos.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“Você tem o direito de experimentar com sua vida. Você vai cometer erros. E eles estão certos também.”

Anaïs Nin (1903–1977)

Variante: Você tem o direito de experimentar na vida. Você vai cometer erros, isso é certo.

“A vida e curta demais para cometer o mesmo erro duas vezes”

Claire Cross

Segredos do Coração

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“É preciso cometer os próprios erros”

Agatha Christie (1890–1976) escritora, romancista, contista, dramaturga e poetisa britânica