“Um Deus honesto é a obra mais nobre do homem.”

“Uma pessoa honesta é a obra mais maravilhosa de Deus.”

Alexander Pope (1688–1744)

An honest man's the noblest work of God
"Essay on Man, Epistle IV. Of the Nature and State of Man with repect to Happiness"; in http://books.google.com.br/books?id=ZGRj7T5ZrFMC&pg=PA143&dq=%22An+honest+man%27s+the+noblest+work+of+God%22+Alexander+Pope&lr=&as_brr=3: "The Works of Alexander Pope"; Por Alexander Pope, Joseph Warton; Publicado por Printed by J.F. Dove for Richard Priestley, 1822; página 143

“As obras e fundações mais nobres nasceram de homens sem filhos.”

Francis Bacon livro Essays

Certainly the best works, and of greatest merit for the public, have proceeded from the unmarried or childless men; which both in affection and means, have married and endowed the public.
Essays (1625); Of Marriage and Single Life [A vida de casados e solteiros]

“A obra dos homens é a porção de Deus que derramaram.”

Abílio Guerra Junqueiro

“Penso que tudo o que é realmente bom e muito bonito, o interior, moral, espiritual e sublime beleza em homens e suas obras, vem de Deus, e tudo o que é mau nas obras dos homens não é de Deus, Deus não aprova isso.”

Vincent Van Gogh (1853–1890) pintor neerlandês

“Deus quer, o homem sonha, a obra nasce.”

Fernando Pessoa livro Mensagem

Mensagem
Fonte: Poesia "O Infante", Verso 1.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Estou muito menos interessado no que se chama palavra de Deus do que nas obras de Deus. Todas as Bíblias são feitas pelo homem.”

Thomas Alva Edison (1847–1931) inventor, cientista e empresário dos Estados Unidos

“Uma nobre amizade é uma obra mestra a dois em que não é possível discernir o que pertence a um ou a outro dos colaboradores.”

Paul Bourget (1852–1935)

“Deus estava satisfeito com a sua obra, e isso é um erro fatal.”

Samuel Butler (1835-1902) (1835–1902)

“O homem verdadeiramente honesto é aquele que não se ofende com nada.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“O homem verdadeiramente honesto o é por puro orgulho.”

Paulo Queiroz