“A poesia não comporta gralhas como a prosa, que às vezes até fica melhor… É coisa tão delicada que só vive de ritmo e de harmonia. Quase dispensa as ideias. Quem lhe tocar, assassina-a sem piedade.”

“Prosa: palavras na sua melhor ordem; poesia: as melhores palavras na melhor ordem.”

Samuel Taylor Coleridge (1772–1834)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A poesia deve ser tão bem escrita quanto a prosa.”

Ezra Pound (1885–1972)

“Quem ri quando goza é poesia até quando é prosa”

Alice Ruiz (1946)

“Amor é prosa, sexo é poesia.”

Arnaldo Jabor (1940)

“Um dos méritos da poesia, que muita gente não percebe, é que ela diz mais que a prosa e em menos palavras que a prosa.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

“Dispenso-a de comparecer na minha idéia de si.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

"Autobiografia sem Factos". Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 290
Autobiografia sem Factos

“A poesia é a emoção expressa em ritmo através do pensamento, como a música é essa mesma expressão, mas directa, sem o intermédio da ideia.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Há campanhas que podem ser poesia, mas governar é em prosa”

José Sócrates (1957) Primeiro-ministro de Portugal

Entrevista à SIC, Setembro de 2009

“O ritmo é o que faz a poesia persuasiva e não informativa.”

José Hierro (1922–2002)

“Atrás da poesia do amor vem a prosa do casamento.”

Camilo Castelo Branco (1825–1890) escritor português