“Não me sonhe, por favor. Pessoas que acham que podem me amar me ofendem.”

“Somos quem podemos ser, sonhos que podemos ter…”

Humberto Gessinger (1963)

na música Somos Quem Podemos Ser http://letras.terra.com.br/engenheiros-do-hawaii/12899/

“É incrível como algumas pessoas acham que nós não podemos pagar médicos, hospitais e medicamentos, mas pensam que nós podemos pagar por médicos, hospitais, medicamento e toda a burocracia governamental para administrar isso.”

Thomas Sowell livro Knowledge and Decisions

It is amazing that people who think we cannot afford to pay for doctors, hospitals, and medication somehow think that we can afford to pay for doctors, hospitals, medication and a government bureaucracy to administer it.
Knowledge and Decisions (1980), p. 334.

“Algumas pessoas acham que destruí minha imagem.”

Giselle Tigre (1972)

“Viver é como amar: a maré está contra, e todos os instintos a favor.”

Samuel Butler (1835-1902) (1835–1902)

To live is like to love - all reason is against it, and all healthy instinct for it .
The note-books of Samuel Butler: author of "Erewhon" - página 227, Samuel Butler - Fifield, 1913 - 438 páginas
Variante: Viver é como amar: todas as razões são contra, e a força de todos os instintos é a favor.

“Uma mulher esquece-se de um homem que deixou de amar os próprios favores que ele recebeu dela.”

Ninon De Lenclos (1620–1705)

“Somente as pessoas que são capazes de amar fortemente também podem sofrer uma grande dor, mas esta mesma necessidade de amar serve para neutralizar sua dor e curar.”

Liev Tolstói (1828–1910) escritor russo

“Se podemos sonhar, também podemos tornar nossos sonhos realidade.”

Walt Disney (1901–1966) Cofundador da The Walt Disney Company

If you can dream it, you can do it.
citado em "How to solve the mismanagement crisis" - Página 125, Ichak Adizes - The Adizes Institute Publishing, 1979, ISBN 0937120006, 9780937120002 - 296 página
Atribuídas

“No meu país, as pessoas não podem pensar livremente nem em sonho. Se falarem e os espiões ouvirem, são levadas para a Sibéria.”

Aglaja Veteranyi (1962–2002)

“Há favores tão grandes que só podem ser pagos com a ingratidão.”

Alexandre Dumas, pai (1802–1870)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nós temos de falar em favor daqueles que não podem falar por si próprios.”

Peter Singer (1946)