“A alegria precisa chorar, como a dor.”

“Eu canto a dor que eu não soube chorar”

Chico Buarque (1944) compositor, cantor e escritor brasileiro

“Chorar é diminuir a profundidade da dor.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Fácil é chorar ou sorrir quando der vontade. Difícil é sorrir com vontade de chorar ou chorar de rir, de alegria.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

“Alegria compartilhada é dupla alegria, dor compartilhada é meia dor.”

Tiedge

“No amor alternam a alegria e a dor.”

George G. Byron (1788–1824)

“O coração precisa encher-se de alegrias ou de dores. Tanto umas como outras o alimentam. O que este órgão não pode suportar é o vácuo.”

Jean Baptiste Alphonse Karr (1808–1890)

“A alegria é a dor que se dissimula - à face da Terra só existe a dor.”

Selma Lagerlöf (1858–1940)

“A minha alegria é tão dolorosa como a minha dor.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

"Autobiografia sem Factos". (Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 100)
Autobiografia sem Factos

“Os homens igualam-se na dor e diversificam-se na alegria.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O segredo da alegria é o domínio da dor.”

Anaïs Nin (1903–1977)