“De púrpura, seu mergulho
no aquário. No coração,
o mais antigo azul.”

“Um coração como poucos. Um coração a moda antiga”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Para os peixinhos do aquário, quem troca a água é Deus.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

carece de fontes

“Bolhas de soluço
ziguezagues no aquário
transparentes guelras”

Goulart Gomes (1965)

“O peixe no aquário
na varanda em frente ao mar
desdenha: está verde…”

Leila Míccolis (1947)

“No aquário redondo
o peixe dourado
julga o mar enfadonho”

Eugénia Tabosa

“Lá estou na ponte, e estou de volta no meio de Paris, em todo o nosso país. Como a água flui, encontro com você, e eu jogo meu coração no rio e mergulho em você e te amo”

Kurt Tucholský (1890–1935)

Da stehe ich auf der Brücke und bin wieder mitten in Paris, in unserer aller Heimat. Da fließt das Wasser, da liegst du, und ich werfe mein Herz in den Fluss und tauche in dich ein und liebe dich.
Kurt Tucholsky, "Ein Pyrenäenbuch", Berlin 1927

“O azul mais azul
além do cetim da safira
e do lápis-lazúli”

Claudio Daniel (1962)

“Para vermos o azul, olhamos para o céu. A Terra é azul para quem a olha do céu. Azul será uma cor em si, ou uma questão de distância? Ou uma questão de grande nostalgia? O inalcançável é sempre azul.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“A terra é azul.”

Iuri Gagarin (1934–1968) Cosmonauta soviético

Quarta-feira, 12 de abril de 1961; a bordo da nave Vostok 1, na qual deu uma volta completa em órbita ao redor do planeta.

“Para onde nos atrai o azul?”

João Guimarães Rosa (1908–1967)