“Se A é o sucesso, então A é igual a X mais Y mais Z. O trabalho é X; Y é o lazer; e Z é manter a boca fechada.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Metade de parecer inteligente é manter a boca fechada nos momentos certos.”

Patrick Rothfuss (1973)

“O aspecto mais marcante da transição que estamos vivendo é a passagem do trabalho para o lazer. O lazer contém o futuro.”

Henri Lefebvre (1901–1991)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“As pessoas podem dizer-lhe para manter a boca fechada, mas isso não impede que você tenha sua própria opinião.”

Anne Frank (1929–1945)

“Faça sempre lúcido o que você disse que faria bêbado. Isso o ensinará a manter sua boca fechada.”

Ernest Hemingway (1899–1961)

“Reunir é um começo, manter-se juntos é um progresso e trabalhar juntos é Sucesso!”

Henry Ford (1863–1947)

Variante: Reunir-se é um começo, permanecer juntos é um progresso, e trabalhar juntos é um sucesso.

“O homem é tão bem manipulado e ideologizado que até mesmo o seu lazer se torna uma extensão do trabalho.”

Theodor W. Adorno (1903–1969) professor académico alemão

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O verdadeiro trabalho é a necessidade da condição terrena da humanidade pobre. A dignidade está no lazer.”

Herman Melville (1818–1891)

“Você aprendeu as duas coisas mais importantes da vida, nunca sacanear seus amigos, e sempre manter a boca fechada.”

Robert De Niro (1943)

“O negócio é você viver com o que tem. Então é um sucesso a sua vida!”

Dercy Gonçalves (1907–2008)

Em Entrevista no Programa Roda Viva da TV Cultura http://www.rodaviva.fapesp.br/materia/430/entrevistados/dercy_goncalves_1995.htm

“Para o sucesso, atitude é igualmente tão importante quanto capacidade.”

Harry F. Banks