„Entre o pensamento e a poesia há um parentesco porque ambos usam o serviço da linguagem e progridem com ela. Contudo, entre os dois persiste ao mesmo tempo um abismo profundo, pois moram em cumes separados.“

Última atualização 5 de Fevereiro de 2020. História

Citações relacionadas

Bjarne Stroustrup photo
Cecília Meireles photo
Samuel Johnson photo

„A linguagem é a roupagem de pensamento.“

—  Samuel Johnson 1709 - 1784

Language is the dress of thought.
Prefaces, biographical and critical, to the works of the English poets: Volume 1 - Página 149 http://books.google.com.br/books?id=SHEJAAAAQAAJ&pg=PA149, Samuel Johnson - Printed by J. Nichols; for C. Bathurst, J. Buckland, W. Strahan, J. Rivington and Sons, T. Davies, T. Payne, L. Davis, W. Owen, B. White, S. Crowder, T. Caslon, T. Longman, ... [and 24 others], 1779

Friedrich Nietzsche photo

„Quando você olha muito tempo para um abismo, o abismo olha para você.“

—  Friedrich Nietzsche filósofo alemão do século XIX 1844 - 1900

When you look long into an abyss, the abyss looks into you.
Variante: E se tu olhares, durante muito tempo, para um abismo, o abismo também olha para dentro de ti.

Germaine de Staël photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
George Orwell photo
Fernando Pessoa photo

„Somos dois abismos -- um poço fitando o céu.“

—  Fernando Pessoa poeta português 1888 - 1935

"Autobiografia sem Factos". (Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 48)
Autobiografia sem Factos

George Bernard Shaw photo
Karl Kraus photo
Stephen Chbosky photo
Percy Bysshe Shelley photo
Aristoteles photo
Sigmund Freud photo
David Lloyd George photo
David Lloyd George photo
Victor Hugo photo

„Os bons pensamentos têm os seus abismos, tal como os maus.“

—  Victor Hugo poeta, romancista e dramaturgo francês 1802 - 1885

Jean Paul Sartre photo

„O desejo exprime-se por uma carícia, tal como o pensamento pela linguagem.“

—  Jean Paul Sartre Filósofo existencialista, escritor, dramaturgo, roteirista, ativista político e crítico literário francês 1905 - 1980

le désir s'exprime par la caresse comme la pensée par le langage.
L'être et le néant: essai d'ontologie phénoménologique - Página 459, Jean-Paul Sartre - Gallimard, 1943, ISSN 0520-0547, 722 páginas
Atribuídas

Thomas Gray photo